Roy Acuff - Conscience Set Me Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Acuff - Conscience Set Me Free




Conscience Set Me Free
Conscience m'a libéré
Conscience, keeper of my heart, oh please don't punish me
Conscience, gardienne de mon cœur, oh s'il te plaît ne me punis pas
Let me live and let me love, oh conscience, set me free
Laisse-moi vivre et laisse-moi aimer, oh conscience, libère-moi
Conscience, please don't call it shame, oh please don't call it sin
Conscience, s'il te plaît ne le qualifie pas de honte, oh s'il te plaît ne le qualifie pas de péché
And please don't treat her love like ours as just an evil thing
Et s'il te plaît ne traite pas son amour comme le nôtre, comme une chose mauvaise
Will I take my heart's advice or should I follow you
Est-ce que je vais suivre les conseils de mon cœur ou devrais-je te suivre
Will I choose the one I love or the one that I'm tied to
Est-ce que je vais choisir celle que j'aime ou celle à qui je suis lié
Conscience, help me find the way to face life honestly
Conscience, aide-moi à trouver le chemin pour faire face à la vie honnêtement
Take this devil from my soul, oh conscience, set me free
Enlève ce démon de mon âme, oh conscience, libère-moi
Will I take my heart's advice or should I follow you
Est-ce que je vais suivre les conseils de mon cœur ou devrais-je te suivre
Will I choose the one I love or the one that I'm tied to
Est-ce que je vais choisir celle que j'aime ou celle à qui je suis lié
Conscience, help me find the way to face life honestly
Conscience, aide-moi à trouver le chemin pour faire face à la vie honnêtement
Take this devil from my soul, oh conscience, set me free
Enlève ce démon de mon âme, oh conscience, libère-moi





Writer(s): Jimmy Collie, Al Blasingame, Betty Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.