Don't Wait 'Til Judgement Day (To Cast Your Sins Away) - Roy Acuff translation in German

Don't Wait 'Til Judgement Day (To Cast Your Sins Away)

Don't wait til judgement day to cast your sins away
If you do you're gonna see smoke and flame
Get on the ritghteous side then you won't be denied
When the Lord up yonder calls your name.

They'll be moaning, they'll be groaning when the place begins to roar
They'll be kneeling, they'll be prayin' like they never prayed before
But when all the sorting's over the Lord will show His might
Some are gonna be left, some are gonna be right.

Don't wait til judgement day to cast your sins away
If you do you're gonna see smoke and flame
Get on the ritghteous side then you won't be denied
When the Lord up yonder calls your name.

They'll be beggin', they'll be pleadin' won't you open up the door
If you'll let me in I'll promise I'll never sin no more
But the Lord knows all that happens so you better see the light
Some are gonna be left, some are gonna be right.

Don't wait til judgement day to cast your sins away
If you do you're gonna see smoke and flame
Get on the ritghteous side then you won't be denied
When the Lord up yonder calls your name.

They'll be sweatin', they'll be frettin' with the tear drops in their eyes
They'll be callin' on the Master for a glimpse of Paradise
No one know what will become of all those who shake with fright
Some are gonna be left, some are gonna be right.

Don't wait til judgement day to cast your sins away
If you do you're gonna see smoke and flame
Get on the ritghteous side then you won't be denied
When the Lord up yonder calls your name.

Warte nicht bis zum Jüngsten Tag (Um deine Sünden wegzuwerfen)

Warte nicht bis zum Jüngsten Tag, um deine Sünden wegzuwerfen
Wenn du es tust, wirst du Rauch und Flammen sehen
Begib dich auf die rechte Seite, dann wirst du nicht abgewiesen
Wenn der Herr dort oben deinen Namen ruft.

Sie werden stöhnen, sie werden ächzen, wenn der Ort zu toben beginnt
Sie werden knien, sie werden beten, wie nie zuvor gebetet
Doch wenn das Sortieren endet, zeigt der Herr seine Macht
Manche werden zurückbleiben, manche werden rechts sein.

Warte nicht bis zum Jüngsten Tag, um deine Sünden wegzuwerfen
Wenn du es tust, wirst du Rauch und Flammen sehen
Begib dich auf die rechte Seite, dann wirst du nicht abgewiesen
Wenn der Herr dort oben deinen Namen ruft.

Sie werden flehen, sie werden bitten: "Wirst du nicht öffnen die Tür?"
"Lässt du mich ein, versprech ich, nie mehr zu sündigen"
Doch der Herr weiß alles Geschehen, drum sieh lieber das Licht
Manche werden zurückbleiben, manche werden rechts sein.

Warte nicht bis zum Jüngsten Tag, um deine Sünden wegzuwerfen
Wenn du es tust, wirst du Rauch und Flammen sehen
Begib dich auf die rechte Seite, dann wirst du nicht abgewiesen
Wenn der Herr dort oben deinen Namen ruft.

Sie werden schwitzen, sie werden bangen, mit Tränen in den Augen
Sie werden rufen nach dem Meister, für den Blick ins Paradies
Keiner weiß, was wird geschehen mit all den Zitternden vor Furcht
Manche werden zurückbleiben, manche werden rechts sein.

Warte nicht bis zum Jüngsten Tag, um deine Sünden wegzuwerfen
Wenn du es tust, wirst du Rauch und Flammen sehen
Begib dich auf die rechte Seite, dann wirst du nicht abgewiesen
Wenn der Herr dort oben deinen Namen ruft.