Roy Acuff - End of Memory Lane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Acuff - End of Memory Lane




End of Memory Lane
Fin de la voie du souvenir
Down at the end of memory lane
Au bout de la voie du souvenir
There′s many who have walked it in gladness
Beaucoup ont marché dans la joie
I was the one who walked it last
J'étais le dernier à la parcourir
I walked it alone in sadness
Je l'ai parcourue seul, dans la tristesse
I received a letter from my love
J'ai reçu une lettre de mon amour
I opened it and this is what it said
Je l'ai ouverte et voici ce qu'elle disait
I'm sorry if hurt you but now it is too late
Je suis désolée de t'avoir blessé, mais il est trop tard maintenant
For another man my darliung I have wed
J'ai épousé un autre homme, mon chéri
I remember her sweet little face
Je me souviens de son doux visage
And her little freckled nose
Et de son petit nez couvert de taches de rousseur
With her golden hair hanging down her back
Avec ses cheveux dorés qui lui tombaient dans le dos
Tied with a big blue ribbon bow
Attachés par un grand ruban bleu
We were pals and chums together there
Nous étions des copains et des amis là-bas
I loved her with all my heart and soul
Je l'aimais de tout mon cœur et de toute mon âme
But she married another without a thought or care
Mais elle a épousé un autre sans se soucier de rien
And she left me in this world alone and cold
Et elle m'a laissé seul et froid dans ce monde





Writer(s): Charlie Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.