Roy Acuff - It's Hard to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Acuff - It's Hard to Love




It's Hard to Love
Сложно любить
I am insensitive, I have a tendency
Я бесчувственный, у меня есть склонность
To pay more attention to the things that I need.
Уделять больше внимания своим нуждам.
Sometimes I drink too much, sometimes I test your trust,
Иногда я слишком много пью, иногда испытываю твое доверие,
Sometimes I don't know why you stay with me.
Иногда я не знаю, почему ты остаешься со мной.
I'm hard to love, hard to love,
Меня сложно любить, сложно любить,
No, I don't make it easy,
Нет, я не делаю это простым,
I couldn't do it if I stood where you stood.
Я бы не смог на твоем месте.
I'm hard to love, hard to love,
Меня сложно любить, сложно любить,
You say that you need me,
Ты говоришь, что я тебе нужен,
I don't deserve it but I love that you love me, good.
Я этого не заслуживаю, но мне нравится, что ты любишь меня, по-настоящему.
I am a short fuse, I am a wrecking ball
У меня короткий запал, я как шар для разрушения,
Crashing into your heart like I do
Врезаюсь в твое сердце, как обычно.
You're like a Sunday morning, full of grace and full of Jesus
Ты как воскресное утро, полна благодати и веры,
I wish that I could be more like you.
Хотел бы я быть больше похожим на тебя.
I'm hard to love, hard to love,
Меня сложно любить, сложно любить,
No, I don't make it easy,
Нет, я не делаю это простым,
I couldn't do it if I stood where you stood,
Я бы не смог на твоем месте,
I'm hard to love, hard to love,
Меня сложно любить, сложно любить,
You say that you need me,
Ты говоришь, что я тебе нужен,
I don't deserve it but I love that you love me, good.
Я этого не заслуживаю, но мне нравится, что ты любишь меня, по-настоящему.
Love me, good.
Любишь меня, по-настоящему.
Girl, you've given me a million second chances
Девушка, ты дала мне миллион вторых шансов,
And I don't ever wanna take you for granted,
И я никогда не хочу принимать тебя как должное,
I'm just a man, I'm just a man
Я всего лишь человек, я всего лишь человек.
Hard to love, hard to love,
Сложно любить, сложно любить,
Oh, I don't make it easy
О, я не делаю это простым,
And I couldn't do it if I stood where you stood.
И я бы не смог на твоем месте.
I'm hard to love, hard to love
Меня сложно любить, сложно любить,
And you say that you need me,
И ты говоришь, что я тебе нужен,
I don't deserve it but I love that you love me, good,
Я этого не заслуживаю, но мне нравится, что ты любишь меня, по-настоящему,
You love me, good.
Ты любишь меня, по-настоящему.
You love me, good.
Ты любишь меня, по-настоящему.






Attention! Feel free to leave feedback.