Roy Acuff - It's Hard to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Acuff - It's Hard to Love




I am insensitive, I have a tendency
Я бесчувственна, у меня есть склонность.
To pay more attention to the things that I need.
Обращать больше внимания на то, что мне нужно.
Sometimes I drink too much, sometimes I test your trust,
Иногда я слишком много пью, иногда испытываю твое доверие.
Sometimes I don't know why you stay with me.
Иногда я не понимаю, почему ты остаешься со мной.
I'm hard to love, hard to love,
Меня трудно любить, трудно любить.
No, I don't make it easy,
Нет, я не делаю это легко.
I couldn't do it if I stood where you stood.
Я бы не смог этого сделать, если бы стоял там, где стояла ты.
I'm hard to love, hard to love,
Меня трудно любить, трудно любить.
You say that you need me,
Ты говоришь, что я нужна тебе,
I don't deserve it but I love that you love me, good.
Я этого не заслуживаю, но мне нравится, что ты любишь меня, хорошо.
I am a short fuse, I am a wrecking ball
Я вспыльчивый, я разрушительный шар.
Crashing into your heart like I do
Врезаться в твое сердце, как это делаю я.
You're like a Sunday morning, full of grace and full of Jesus
Ты как воскресное утро, полное благодати и Иисуса.
I wish that I could be more like you.
Я хотел бы быть похожим на тебя.
I'm hard to love, hard to love,
Меня трудно любить, трудно любить.
No, I don't make it easy,
Нет, я не делаю это легко.
I couldn't do it if I stood where you stood,
Я бы не смог этого сделать, если бы стоял там, где стояла ты.
I'm hard to love, hard to love,
Меня трудно любить, трудно любить.
You say that you need me,
Ты говоришь, что я нужна тебе,
I don't deserve it but I love that you love me, good.
Я этого не заслуживаю, но мне нравится, что ты любишь меня, хорошо.
Love me, good.
Люби меня, хорошо.
Girl, you've given me a million second chances
Девочка, ты дала мне миллион вторых шансов.
And I don't ever wanna take you for granted,
И я никогда не хочу принимать тебя как должное,
I'm just a man, I'm just a man
Я просто мужчина, я просто мужчина.
Hard to love, hard to love,
Трудно любить, трудно любить,
Oh, I don't make it easy
О, я не делаю это легко.
And I couldn't do it if I stood where you stood.
И я не смог бы этого сделать, если бы стоял там, где стояла ты.
I'm hard to love, hard to love
Меня трудно любить, трудно любить.
And you say that you need me,
И ты говоришь, что нуждаешься во мне.
I don't deserve it but I love that you love me, good,
Я не заслуживаю этого, но мне нравится, что ты любишь меня, хорошо,
You love me, good.
Ты любишь меня, хорошо.
You love me, good.
Ты любишь меня, хорошо.






Attention! Feel free to leave feedback.