Lyrics and translation Roy Acuff - Steel Guitar Chimes

Steel Guitar Chimes

Les sons de la guitare en acier

The steel guitar played that I met him and it played the night I lost him

La guitare en acier jouait le soir où je l'ai rencontrée et elle jouait le soir où je l'ai perdue

Yes you drove him to another with your sweet Hawaiian chimes

Oui, tu l'as conduite vers une autre avec tes douces mélodies hawaïennes

I know your sorry but it's too late now and I know you meant no harm

Je sais que tu es désolée, mais il est trop tard maintenant, et je sais que tu n'as pas voulu faire de mal

But the waltz that you were playin' drove him to another's arms

Mais la valse que tu jouais l'a conduite dans les bras d'un autre

So cry steel guitar cry on you're crying cause you do know he is gone

Alors pleure, guitare en acier, pleure, tu pleures parce que tu sais qu'il est parti

Gone with another and I'm all alone so cry steel guitar cry on

Parti avec une autre, et je suis tout seul, alors pleure, guitare en acier, pleure

So cry steel guitar cry on...

Alors pleure, guitare en acier, pleure...

Rate the translation

Writer(s): ROY ACUFF

Album

King of the Hillbillies, Vol. I, CD A

date of release

01-01-2007

1 Steamboat Whistle Blues
2 Doin' It the Old Fashioned Way
3 Sad Memories
4 My Mountain Home Sweet Home
5 Gonna Have a Big Time Tonight
6 Yes Sir, That's My Baby
7 An Old Three Room Shack
8 Singing My Way To Glory
9 Lonesome Valley
10 Steel Guitar Chimes
11 Sailing Along
12 Trouble Trouble
13 Red Lips - Kiss My Blues Away
14 When Lulu's Gone
15 She No Longer Belongs to Me
16 Steel Guitar Blues
17 New Greenback Dollar
18 You're the Only Star In My Blue Heaven
19 You've Got to See Mama Every Night (Or You Can't See Mama At All)
20 Freight Train Blues
21 Wabash Cannonball
22 Gonna Raise a Ruckus Tonight
23 Great Speckle Bird
24 Charmin' Betsy
25 All Night Long

More albums