Lyrics and translation Roy Acuff - Swamp Lily
Aftermath
of
the
catch
Après
la
prise
Reeling
in
the
secrets
of
the
swamp
Enroulant
les
secrets
du
marais
A
motorcade
harrowed
and
dapper
underneath
the
surface
Un
cortège
dépenaillé
et
élégant
sous
la
surface
Founded,
its
talons
curl
they
come
to
get
you
boy
Fondé,
ses
serres
se
recourbent,
ils
viennent
te
chercher,
mon
garçon
Howling
like...
Hurlement
comme...
A
toothless
grinned
swamp
thing
Une
créature
du
marais
aux
dents
cassées
Is
lurking,
come
get
you
Se
tapit,
vient
te
chercher
Is
lusting
for
your
skin
Désire
ta
peau
Its
hunger
is
climbing
Sa
faim
grimpe
A
willow
wisp,
a
rum
soaked
ritual
Un
brin
de
saule,
un
rituel
imbibé
de
rhum
Ravenous
its
cold
stare
is
habitual
Vorace,
son
regard
froid
est
habituel
Send
a
message
with
fire
smouldering
across
the
lily
pad
Envoie
un
message
avec
le
feu
qui
couve
sur
le
nénuphar
Saffron
tears
the
sweetest
you've
ever
had
Des
larmes
safranées,
les
plus
douces
que
tu
aies
jamais
eues
A
toothless
grinned
swamp
thing
Une
créature
du
marais
aux
dents
cassées
Is
lurking
come
get
you
Se
tapit,
vient
te
chercher
Come
close
dear,
I
could
hold
you
Approche,
ma
chérie,
je
pourrais
te
tenir
Safe
in
the
water
where
the
pressure
En
sécurité
dans
l'eau
où
la
pression
Crush
you
like
pestle
and
mortar
Te
broie
comme
un
mortier
Kiss
your
fever
sleep
forever
Embrasse
ton
sommeil
fébrile
pour
toujours
Forever
Pour
toujours
To
sleep,
to
sleep
Dormir,
dormir
Forever
Pour
toujours
Rate the translation
1
Pins And Needles (In My Heart)
2 This World Is Not My Home
3 The Unclouded Day
4 Swamp Lily
5 Rushing Around
6 Where Could I Go (But to My Lord)
7 Is It Love or Is It Lies
8 Lonely Mound of Clay
9 The Precious Jewel
10 Were You There When They Crucified My Lord
11 Thank God
12 Crazy Worried Mind
13 Oh Those Tombs
14 Sixteen Chickens and a Tambourine
15 Shake My Mother's Hand for Me
16 It's Hard to Love
17 Don't Say Goodbye
18 Night Train To Memphis
19 What Will I Do
20 That's What Makes the Jukebox Play
21 Don't Judge Your Neighbor
22 Lord Build Me a Cabin
23 The Wreck on the Highway
24 Where the Soul Never Dies
25 I'm Planting A Rose
26 Jesus Died for Me
27 The Great Titanic
28 Mother Hold Me Tight
29 I Like Mountain Music
30 Sweep Around Your Own Back Door
31 Goodbye Mr. Brown
32 Whoa Mule
33 The Night Spots (Of the Town)
34 Tied Down
35 How Beautiful Heaven Must Be
36 Lonesome Me
37 Little Moses
38 The Great Judgement Morning
39 Wabash Cannonball
40 Sunshine Special
41 Come Back Little Pal
42 I'm Building a Home (In the Sky)
43 Hold to God's Unchanging Hand
44 The Thief Upon the Tree
45 I Closed My Heart's Door
46 Fireball Mail
47 Take My Hand, Precious Lord
48 The Great Speckled Bird
49 Along the China Coast
2 This World Is Not My Home
3 The Unclouded Day
4 Swamp Lily
5 Rushing Around
6 Where Could I Go (But to My Lord)
7 Is It Love or Is It Lies
8 Lonely Mound of Clay
9 The Precious Jewel
10 Were You There When They Crucified My Lord
11 Thank God
12 Crazy Worried Mind
13 Oh Those Tombs
14 Sixteen Chickens and a Tambourine
15 Shake My Mother's Hand for Me
16 It's Hard to Love
17 Don't Say Goodbye
18 Night Train To Memphis
19 What Will I Do
20 That's What Makes the Jukebox Play
21 Don't Judge Your Neighbor
22 Lord Build Me a Cabin
23 The Wreck on the Highway
24 Where the Soul Never Dies
25 I'm Planting A Rose
26 Jesus Died for Me
27 The Great Titanic
28 Mother Hold Me Tight
29 I Like Mountain Music
30 Sweep Around Your Own Back Door
31 Goodbye Mr. Brown
32 Whoa Mule
33 The Night Spots (Of the Town)
34 Tied Down
35 How Beautiful Heaven Must Be
36 Lonesome Me
37 Little Moses
38 The Great Judgement Morning
39 Wabash Cannonball
40 Sunshine Special
41 Come Back Little Pal
42 I'm Building a Home (In the Sky)
43 Hold to God's Unchanging Hand
44 The Thief Upon the Tree
45 I Closed My Heart's Door
46 Fireball Mail
47 Take My Hand, Precious Lord
48 The Great Speckled Bird
49 Along the China Coast
Attention! Feel free to leave feedback.