Sweep Around Your Back Door - Roy Acuff translation in French

Sweep Around Your Back Door

You know there are too many people trying to take care of
Others peoples business and they can't even take care of their own.
What you need to do is take six months to mind your own business
And six months to leave other folks business alone. All I'm trying to say is:
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine
You smile in your neighbors face and talk about them behind their back
But if you found out they were doing the same thing to you, you know you
Wouldn't like that. (Oh no) Who we're to judge, what other people do, take a look
At yourself, and you could find some faults too.
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine
Your always on the telphone puttin down on someone else
You need to take a little time, stop, look in the mirror and
Check your self. We all have sins that come short from gods
Glory today, So we don't have time to spread her say
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine
Put love in your heart where there is hate, you need to clean it up
I wouldn't let it be said I waited to late, clean it up, stop going around
Talking about your friends, Don't you know that that's a sin
How can you critise some one else when you are doin wrong yourself.
Be careful how you through stones, because it might break up somebody's
Home
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine
Sweep around your own front door before you try to sweep around mine

Balayer devant votre porte

Tu sais, il y a trop de gens qui essaient de s'occuper des
Affaires des autres, alors qu'ils ne peuvent même pas s'occuper des leurs.
Ce qu'il faut faire, c'est prendre six mois pour s'occuper de ses propres affaires
Et six mois pour laisser les affaires des autres tranquilles. Tout ce que j'essaie de dire, c'est :
Balaye devant ta propre porte avant d'essayer de balayer devant la mienne
Balaye devant ta propre porte avant d'essayer de balayer devant la mienne
Tu souris à ton voisin et tu parles de lui dans son dos
Mais si tu découvrais qu'il te faisait la même chose, tu sais que tu
N'aimerais pas ça. (Oh non) Qui sommes-nous pour juger ce que les autres font, regarde
En toi-même, et tu pourrais trouver des fautes aussi.
Balaye devant ta propre porte avant d'essayer de balayer devant la mienne
Balaye devant ta propre porte avant d'essayer de balayer devant la mienne
Tu es toujours au téléphone à dénigrer quelqu'un d'autre
Il faut que tu prennes un peu de temps, que tu t'arrêtes, que tu regardes dans le miroir et
Que tu te regardes. Nous avons tous des péchés qui nous éloignent de la gloire de Dieu
Aujourd'hui, alors nous n'avons pas le temps de la répandre
Balaye devant ta propre porte avant d'essayer de balayer devant la mienne
Balaye devant ta propre porte avant d'essayer de balayer devant la mienne
Mets de l'amour dans ton cœur là où il y a de la haine, il faut que tu nettoies ça
Je ne voudrais pas qu'on dise que j'ai attendu trop tard, nettoie ça, arrête de courir
Parler de tes amis, ne sais-tu pas que c'est un péché
Comment peux-tu critiquer quelqu'un d'autre quand tu fais du mal toi-même.
Fais attention à la façon dont tu lances des pierres, car elles pourraient briser la maison de quelqu'un.
Maison
Balaye devant ta propre porte avant d'essayer de balayer devant la mienne
Balaye devant ta propre porte avant d'essayer de balayer devant la mienne