Roy Acuff - Tennessee Central (No 9) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Acuff - Tennessee Central (No 9)




Tennessee Central (No 9)
Теннесси Централ (№ 9)
Oh, that big black engine comes a puffin' 'round the bend
О, вон большой черный паровоз пыхтит, выезжая из-за поворота,
Puffin' 'round the bend, puffin' 'round the bend
Выезжая из-за поворота, выезжая из-за поворота,
Oh, that big black engine comes a puffin' 'round the bend
О, вон большой черный паровоз пыхтит, выезжая из-за поворота,
It's the Tennessee Central No. 9
Это Теннесси Централ 9.
With her smokestack blazin' she's a burnin' up the wind
С пылающей дымовой трубой, он рассекает ветер,
Burnin' up the wind, burnin' up the wind
Рассекает ветер, рассекает ветер,
With her smokestack blazin' she's a burnin' up the wind
С пылающей дымовой трубой, он рассекает ветер,
It's the Tennessee Central No. 9
Это Теннесси Централ 9.
Oh, that ol' TC it's good enough for me
О, эта старая TC, она мне по душе,
Let the flagman give that engineer the sign
Пусть сигналист даст знак машинисту,
Get a feelin' I must go when I hear that whistle blow
Я чувствую, что должен ехать, когда слышу этот гудок,
On the Tennessee Central No. 9
На Теннесси Централ 9.
All aboard good people, can't you hear that bell a ringin'
Все на борт, дорогие пассажиры, разве вы не слышите звон колокола?
Hear that bell a ringin', dongin' and a dingin'
Слышите звон колокола, он звенит и диндонит,
All aboard good people, can't you hear that bell a ringin'
Все на борт, дорогие пассажиры, разве вы не слышите звон колокола?
The Tennessee Central No. 9
Теннесси Централ 9.
Gonna hit that mountain just a rockin' and a reelin'
Он помчится по горам, раскачиваясь и покачиваясь,
Rockin' and a reelin', moanin' and a squealin'
Раскачиваясь и покачиваясь, стоная и скрипя,
Gonna hit that mountain just a rockin' and a reelin'
Он помчится по горам, раскачиваясь и покачиваясь,
On the Tennessee Central No. 9
На Теннесси Централ 9.
When she leaves the station she'll be pantin' and a blowin'
Когда он покинет станцию, он будет пыхтеть и дымить,
Pantin' and a blowin', gettin' and a goin'
Пыхтеть и дымить, трогаться и ехать,
When she leaves the station she'll be pantin' and a blowin'
Когда он покинет станцию, он будет пыхтеть и дымить,
It's the Tennessee Central No. 9
Это Теннесси Централ 9.
We'll roll into Knoxville just a shoutin' and a singin'
Мы въедем в Ноксвилл, крича и распевая песни,
Shoutin' and a singin', swayin' and a swingin'
Крича и распевая песни, покачиваясь и раскачиваясь,
We'll roll into Knoxville just a shoutin' and a singin'
Мы въедем в Ноксвилл, крича и распевая песни,
On the Tennessee Central No. 9
На Теннесси Централ 9.
Oh, that ol' TC it's good enough for me
О, эта старая TC, она мне по душе,
Let the flagman give that engineer the sign
Пусть сигналист даст знак машинисту,
Get a feelin' I must go when I hear that whistle blow
Я чувствую, что должен ехать, когда слышу этот гудок,
On the Tennessee Central No. 9
На Теннесси Централ 9.






Attention! Feel free to leave feedback.