Roy Acuff - That Glorybound Train - Original Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Acuff - That Glorybound Train - Original Mix




That Glorybound Train - Original Mix
Le train de la gloire - Mix original
Come and listen, won't you brother?
Viens écouter, mon frère ?
Have you heard or don't you know
As-tu entendu parler, ou ne le sais-tu pas ?
There's a train that's bound for Glory
Il y a un train qui va vers la gloire
Will you ride it when it goes
Le prendras-tu quand il partira ?
Has your ticket yet been purchased
Ton billet a-t-il déjà été acheté ?
For that Glory bound train?
Pour ce train de la gloire ?
Oh, will you ride, oh, will you ride, will you ride
Oh, monterai-tu, oh, monterai-tu, monterai-tu
That train to Glory, by and by?
Ce train pour la gloire, un jour ou l'autre ?
Have you made all preparations?
As-tu fait tous les préparatifs ?
Reservations are complete
Tes réservations sont-elles complètes ?
When you hear that whistle blowing
Quand tu entendras ce sifflet siffler
Will you be there at your seat?
Seras-tu à ta place ?
Has your ticket yet been purchased
Ton billet a-t-il déjà été acheté ?
For that Glory bound train?
Pour ce train de la gloire ?
Oh, will you ride, oh, will you ride, will you ride
Oh, monterai-tu, oh, monterai-tu, monterai-tu
That train to Glory, by and by?
Ce train pour la gloire, un jour ou l'autre ?
When these golden bells start ringing
Quand ces cloches d'or commenceront à sonner
Swinging on that golden chord?
Balancées sur cet accord d'or ?
Will you have your ticket ready
Aura-tu ton billet prêt
When you hear that all aboard
Quand tu entendras « tout le monde à bord » ?
Has your ticket yet been purchased
Ton billet a-t-il déjà été acheté ?
For that Glory bound train?
Pour ce train de la gloire ?
Oh, will you ride, oh, will you ride, will you ride
Oh, monterai-tu, oh, monterai-tu, monterai-tu
That train to Glory, by and by?
Ce train pour la gloire, un jour ou l'autre ?
When you hear it in the distance
Quand tu l'entendras au loin
Hear its mighty drivers roar
Entends ses puissants conducteurs rugir
Just a little while to tarry then
Il ne reste plus qu'un petit moment à attendre
We'll walk those streets of gold
Nous marcherons dans ces rues d'or
Has your ticket yet been purchased
Ton billet a-t-il déjà été acheté ?
For that Glory bound train?
Pour ce train de la gloire ?
Oh, will you ride, oh, will you ride, will you ride
Oh, monterai-tu, oh, monterai-tu, monterai-tu
That train to Glory, by and by?
Ce train pour la gloire, un jour ou l'autre ?





Roy Acuff - Gospel Music
Album
Gospel Music
date of release
30-08-2014

1 When I Get Home - Original Mix
2 Good Lord (Run Old Jeremiah) - Original Mix
3 Please Let Me Stay a Little Longer - Original Mix
4 There S a Big Rock in the Road - Original Mix
5 Sermon and Lining Hymn - Original Mix
6 Tryin to Get Home - Original Mix
7 Blues in My Mind - Original Mix
8 Lord I M the True Vine - Original Mix
9 Tribulations - Original Mix
10 Calvary - Original Mix
11 Holy Mountain - Original Mix
12 I Gambled and Lost - Original Mix
13 Antioch - Original Mix
14 That Glorybound Train - Original Mix
15 I Believe I Ll Go Back Home - Original Mix
16 When That Great Ship Went Down - Original Mix
17 The Poor Wayfaring Stranger - Original Mix
18 Lonesome Valley - Original Mix
19 I Wouldn T Mind Dying (But I Gotta Go By Myself) - Original Mix
20 Everybody Ought to Pray Sometime - Original Mix
21 Jesus Is Getting Ready for That Great Day - Original Mix
22 Down On Me - Original Mix
23 Been Listening All the Day - Original Mix
24 Prayer of Death (Part 2) - Original Mix
25 Little Moses - Original Mix
26 Father Adieu - Original Mix
27 The Old Country Church - Original Mix
28 Sinner You Ll Need King Jesus - Original Mix
29 Father Jesus Loves You - Original Mix
30 Troubled Bout My Soul - Original Mix
31 Honey in the Rock - Original Mix
32 Tennessee Central (No 9) - Original Mix
33 Woke Up This Morning (With My Mind On Jesus) - Original Mix
34 Baptizing Down By the Creek - Original Mix
35 Everybody Help the Boys Come Home - Original Mix
36 I M Gonna Cross the River of Jordan Some O These Days - Original Mix
37 You Better Quit Drinking Shine - Original Mix
38 Prayer of Death (Part 1) - Original Mix
39 I M On My Way to the Kingdom Land - Original Mix
40 I Ll Be Rested (When the Roll Is Called) - Original Mix
41 I Believe I Ll Go Back Home - Original Mix
42 I Am the Heavenly Way - Original Mix
43 Oh Death - Original Mix
44 The Cabin On the Hill - Original Mix
45 Tell Me Now or Tell Me Never - Original Mix

Attention! Feel free to leave feedback.