Roy Acuff - The Rising Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Acuff - The Rising Sun




There is a house in New Orleans, they call the Rising Sun
В Новом Орлеане есть дом, который называют восходящим солнцем.
It's been the ruin of many poor boy and me, oh, Lord poor one
Это была гибель многих бедняков и меня, О, боже, бедняга.
Go to tell my youngest brother, not to do as I have done
Скажи моему младшему брату, не делать того, что я сделал,
Who shunned that house in New Orleans, they call the Rising Sun
кто избегал этого дома в Новом Орлеане, они называют Восходящее солнце.
Go, fill the glasses to the brim and let the drinks go marry round
Иди, наполни бокалы до краев и позволь выпивке выйти замуж.
We'll drink to the half of a rounder, poor boy who goes from town to town
Мы выпьем за полкруглого беднягу, который ходит из города в город.
The only thing a rounder needs is a suitcase and a trunk
Единственное, что нужно круглее-чемодан и багажник.
The only time he is satisfied is when he's on a drunk
Единственный раз, когда он доволен, это когда он пьян.
So shun that house in New Orleans, they call the Rising Sun
Так что избегай этого дома в Новом Орлеане, они называют Его восходящим солнцем.
It's been the ruin of many poor boy and me, oh, Lord poor one
Это была гибель многих бедняков и меня, О, боже, бедняга.






Attention! Feel free to leave feedback.