Lyrics and translation Roy Acuff - Weary River
I
have
been
just
like
a
weary
river
Я
был
словно
уставшая
река.
That
keeps
winding
endlessly
Это
продолжает
извиваться
бесконечно.
Fate
has
been
a
very
cheerful
giver
Судьба
была
очень
веселым
дарителем.
To
most
ev′ryone
but
me
Для
большинства,
кроме
меня.
Oh,
how
long
it
took
me
to
learn
О,
как
долго
мне
понадобилось
учиться?
Hope
is
strong
and
tides
have
to
turn
Надежда
сильна,
и
приливы
должны
измениться.
And
now
I
know
that
ev'ry
weary
river
И
теперь
я
знаю,
что
вся
река
устала.
Someday
meets
the
sea
Когда-нибудь
встретится
море.
Rate the translation
1
The Broken Heart
2 Walkin' In My Sleep
3 Come Back Little Pal
4 Weary River
5 Things That Might Have Been
6 Would You Care
7 Old Age Pension Check
8 A Vagabond's Dream
9 Worried Mind
10 Mule Skinner Blues (Blue Yodel #8)
11 Lonesome Old River Blues
12 When I Lay My Burden Down
13 The Precious Jewel
14 Will the Circle Be Unbroken
15 Drifting Too Far from the Shore
16 I'm Building a Home
17 Eyes are Watching You
18 Just to Ease My Worried Mind
19 The Streamlined Cannon Ball
20 Be Honest With Me
21 What Good Will It Do
22 Blue Eyed Darling
23 Farther Along
24 Beneath That Lonely Mound Of Clay
25 You're My Darling
2 Walkin' In My Sleep
3 Come Back Little Pal
4 Weary River
5 Things That Might Have Been
6 Would You Care
7 Old Age Pension Check
8 A Vagabond's Dream
9 Worried Mind
10 Mule Skinner Blues (Blue Yodel #8)
11 Lonesome Old River Blues
12 When I Lay My Burden Down
13 The Precious Jewel
14 Will the Circle Be Unbroken
15 Drifting Too Far from the Shore
16 I'm Building a Home
17 Eyes are Watching You
18 Just to Ease My Worried Mind
19 The Streamlined Cannon Ball
20 Be Honest With Me
21 What Good Will It Do
22 Blue Eyed Darling
23 Farther Along
24 Beneath That Lonely Mound Of Clay
25 You're My Darling
Attention! Feel free to leave feedback.