Lyrics and translation Roy Acuff - Willie Roy the Crippled Boy

His age was seven years today
He don′t know what it is to play
Each night before he goes to bed
This little prayer he always says
Now I lay me down to rest
Dear God please give me happiness
I'm praying so my dreams come true
So I can walk and play with you
His name they call him Willy Roy
He′s just a little crippled boy
But now the tears roll down his cheeks
I wipe them off so he can sleep
Now I lay me down to rest
Dear God please give me happiness
I'm praying so my dreams come true
So I can walk and play with you
Someday I hope you can go out
And play with me and walk about
I won't scold if you should cry
So soon, be good, my son good night
Now I lay me down to rest
Dear God please give me happiness
I′m praying so my dreams come true
So I can walk and play with you

Сегодня ему исполнилось семь лет.
Он не знает, что значит играть.
Каждую ночь перед сном.
Эту маленькую молитву он всегда повторяет
Теперь я ложусь отдохнуть
Господи, пожалуйста, дай мне счастье.
Я молюсь, чтобы мои мечты сбылись.
Так что я могу гулять и играть с тобой.
Его зовут Вилли Рой
Он просто маленький мальчик-калека.
Но теперь слезы катятся по его щекам.
Я вытираю их, чтобы он мог уснуть.
Теперь я ложусь отдохнуть.
Господи, пожалуйста, дай мне счастье.
Я молюсь, чтобы мои мечты сбылись.
Так что я могу гулять и играть с тобой.
Когда-нибудь, я надеюсь, ты сможешь выйти.
Играй со мной и гуляй.
Я не буду ругаться, если ты заплачешь.
Так что скоро, будь добр, сын мой, Спокойной ночи.
Теперь я ложусь отдохнуть.
Господи, пожалуйста, дай мне счастье.
Я молюсь, чтобы мои мечты сбылись.
Так что я могу гулять и играть с тобой.