Roy Ayers Ubiquity - What You Won't Do For Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Ayers Ubiquity - What You Won't Do For Love




What You Won't Do For Love
На что ты не пойдешь ради любви
I guess you wonder where I've been
Полагаю, тебе интересно, где я был.
I searched to find the love within
Я искал, чтобы найти любовь внутри себя.
I came back to ley you know
Я вернулся, чтобы сказать тебе,
Got a thing for you
У меня к тебе чувства,
And I can't let go
И я не могу их отпустить.
My friends wonder what is wrong with me
Мои друзья удивляются, что со мной не так.
Well I'm in a daze from your love you see
Что ж, я в оцепенении от твоей любви, понимаешь?
I came back to let you know
Я вернулся, чтобы сказать тебе,
Got a thing for you
У меня к тебе чувства,
And I can't let go
И я не могу их отпустить.
Some people go around the world for love
Некоторые люди путешествуют по всему миру в поисках любви,
And they may never find what they dream of
И могут так и не найти то, о чем мечтают.
What you won't do, do for love
На что ты не пойдешь ради любви,
You tried everthing
Ты всё перепробовал,
But you don't give up
Но ты не сдаешься.
In my world only you
В моем мире только ты
Make me do for love
Заставляешь меня идти на многое ради любви,
What I would not do
На что я бы не пошел.
My friends wonder what is wrong with me
Мои друзья удивляются, что со мной не так.
Well I'm in a daze from your love you see
Что ж, я в оцепенении от твоей любви, понимаешь?
I came back to let you know
Я вернулся, чтобы сказать тебе,
Got a thing for you
У меня к тебе чувства,
And I can't let go
И я не могу их отпустить.
And though I only want the best it's true
И хотя я хочу только лучшего, это правда,
I can't believe the things I do for you
Я не могу поверить, на что я иду ради тебя.
What you won't do, do for love
На что ты не пойдешь ради любви,
You've tried everything
Ты всё перепробовал,
But you won't give up
Но ты не сдашься.
In my world only you
В моем мире только ты
Make me do for love
Заставляешь меня идти на многое ради любви,
What I would not do
На что я бы не пошел.





Writer(s): Alfons Kettner, Bobby Caldwell


Attention! Feel free to leave feedback.