Running Away (12-Inch Long Version) - Roy Ayers Ubiquity translation in German

Running Away (12-Inch Long Version)

Dippy Doo, Run, Run, Run

Hey, I'm taking my bag
And I'm running away now
Cause you've been mean to me
And I've been good to you
And I've been oh so strong
HEY YA YA HAA HAA

Hey, I'm taking my bag
And I'm running away now
Cause you've been mean to me
And I've been good to you
And I've been oh so strong
HEY YA YA HAA HAA

You don't spend the time when I'm in need
We don't love each other like we used to do
Baby I'll come back another day
You don't do the thing you used to do
Running, Running, Running, Far Away
Running Away

Hey, I'm taking my bag
And I'm running away now
(Cause I'm running away)
Cause you've been mean to me
(Running Away)
And I've been good to you
(Cause I'm running away)
And I've been oh so strong
(Running Away)
HEY YA YA HAA HAA
(Cause I'm running away)

Dippy Doo, Run, Run, Run

Weglaufen (12-Inch Langversion)

Dippy Doo, Lauf, Lauf, Lauf

Hey, ich nehm' meine Tasche
Und lauf jetzt weg von dir
Weil du gemein zu mir warst
Und ich gut zu dir war
Und ich so stark gewesen bin
HEY YA YA HAA HAA

Hey, ich nehm' meine Tasche
Und lauf jetzt weg von dir
Weil du gemein zu mir warst
Und ich gut zu dir war
Und ich so stark gewesen bin
HEY YA YA HAA HAA

Du nimmst dir keine Zeit, wenn ich dich brauch'
Wir lieben uns nicht mehr wie früher
Baby, ich komm' ein andermal zurück
Du machst nicht mehr, was du früher tat
Renn', Renn', Renn', weit weg
Lauf weg

Hey, ich nehm' meine Tasche
Und lauf jetzt weg von dir
(Weil ich weglauf')
Weil du gemein zu mir warst
(Lauf weg)
Und ich gut zu dir war
(Weil ich weglauf')
Und ich so stark gewesen bin
(Lauf weg)
HEY YA YA HAA HAA
(Weil ich weglauf')

Dippy Doo, Lauf, Lauf, Lauf