Roy Black - Eine Liebesgeschichte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Black - Eine Liebesgeschichte




Eine Liebesgeschichte
Une histoire d'amour
Eine Liebesgeschichte
Une histoire d'amour
Will ich mit dir erleben
Je veux la vivre avec toi
Es soll die schönste Story sein
Ce sera la plus belle histoire
Die je ein Dichter schrieb
Qu'un poète ait jamais écrite
Eine Liebesgeschichte
Une histoire d'amour
Will ich mit dir erleben
Je veux la vivre avec toi
Auf jeder seite steht
Sur chaque page, il est écrit
Ich hab' dich lieb
Je t'aime
Du bist zärtlich und verspielt
Tu es tendre et espiègle
Dann kehrst und sehr gezielt
Puis tu regardes et tu vises juste
Deine Augen sprechen Bände
Tes yeux parlent des volumes
Was du sagst ist Poesie
Ce que tu dis est de la poésie
Du bist romantisch wie der Mai
Tu es romantique comme le mois de mai
Bei dir fühl' ich mich frei
Avec toi, je me sens libre
Denn Liebe ist Philosophie
Car l'amour est philosophie
Eine Liebesgeschichte
Une histoire d'amour
Will ich mit dir erleben
Je veux la vivre avec toi
Es soll die schönste Story sein
Ce sera la plus belle histoire
Die je ein Dichter schrieb
Qu'un poète ait jamais écrite
Eine Liebesgeschichte
Une histoire d'amour
Will ich mit dir erleben
Je veux la vivre avec toi
In jeder Zeile steht
Dans chaque ligne, il est écrit
Ich hab dich lieb
Je t'aime





Writer(s): - LILIBERT, WERNER TWARDY


Attention! Feel free to leave feedback.