Roy Black - Eine Rose schenk ich dir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Black - Eine Rose schenk ich dir




Eine Rose schenk ich dir
Я дарю тебе розу
Wer sich liebt
Кто любит
Kann nie vergessen
Не может забыть
Wer vergißt
Кто забывает
Hat nie geliebt
Никогда не любил
Lieben heißt ja
Любить значит
Nie vergessen
Никогда не забывать
Und vergessen
А забыть
Nie geliebt
Значит не любить
Eine Rose schenk′ ich dir
Розу я тебе дарю
Leg' sie dir zu Füßen
К твоим ногам кладу
Eine Rose schenk′ ich dir
Розу я тебе дарю
Erinnert dich an mich
Чтобы помнила меня
Eine Rose
Роза
Rot und schön
Красная, прекрасная
Sagt
Скажет
Ich laß dich grüßen
Тебя я вспоминаю
Sagt dir bis zum Wiedersehen
Скажет до свидания
Ich denke an dich
Я думаю о тебе
Jeden Abend kommt die Stunde
Каждый вечер наступает час
Wo mein Herz mit deinem spricht
Когда мое сердце говорит с твоим
Mag auch Hand von Hand sich trennen
Пусть даже руки наши разлучены
Liebe läßt von Liebe nicht
Любовь не отпускает любовь
Eine Rose schenk' ich dir
Розу я тебе дарю
Leg' sie dir zu Füßen
К твоим ногам кладу
Eine Rose schenk′ ich dir
Розу я тебе дарю
Erinnert dich an mich
Чтобы помнила меня
Eine Rose
Роза
Rot und schön
Красная, прекрасная
Sagt
Скажет
Ich laß dich grüßen
Тебя я вспоминаю
Sagt dir bis zum Wiedersehen
Скажет до свидания
Ich denke an dich
Я думаю о тебе
Eine Rose
Роза
Rot und schön
Красная, прекрасная
Sagt
Скажет
Ich laß dich grüßen
Тебя я вспоминаю
Sagt dir bis zum Wiedersehen
Скажет до свидания
Ich denke an dich
Я думаю о тебе





Writer(s): Werner Twardy


Attention! Feel free to leave feedback.