Roy Black - Wahnsinn - translation of the lyrics into Russian
Roy Black Wahnsinn

Roy Black - Wahnsinn

Lyrics and translation Roy Black - Wahnsinn




Wahnsinn
Безумие
Manchmal da beneid ich schon die sonne
Иногда я завидую солнцу,
Wenn sie zärtlich dein gesicht beruhrt
Когда оно нежно касается твоего лица.
Nachts wünsch ich mir oft in deinen armen
Ночью я часто мечтаю, лежа в твоих объятиях,
Das es drausen nie mer morgen wird
Чтобы утро никогда не наступало.
Jeden atemzug und jedes lacheln
Каждый твой вздох и каждую улыбку,
Alles was du bist will ich für mich
Всё, что ты есть, я хочу для себя.
Und ich halte dich gefangen mit gefühle
И я держу тебя в плену своих чувств,
Und ich sag so oft zu dir ich brauche dich
И так часто говорю тебе, что ты мне нужна.
Wahnsinn
Безумие,
Wahnsinn dich so rücksichtloss zu lieben
Безумие так безрассудно любить тебя.
Wahnsinn
Безумие,
Dich als einen teil von mir so sehen
Видеть тебя частью себя.
Wahnsinn
Безумие,
Wahnsinn diese angst dich zu verlieren
Безумие – этот страх потерять тебя.
Wahnsinn
Безумие,
Sicher wirst du deshalb einmall gehen
Наверняка ты поэтому однажды уйдешь.
Manchmal sagst du kannst du nicht verstehen
Иногда ты говоришь, что не можешь понять,
Das zwei menschen auch zwei leben sind
Что два человека – это две разные жизни.
Dan schau ich dir noch tiefer in die augen
Тогда я смотрю тебе еще глубже в глаза,
Weil jedes word fur mich nach abschiet klinkt
Потому что каждое слово звучит для меня как прощание.
Wahnsinn
Безумие,
Wahnsinn dich so rücksichtloss zu lieben
Безумие так безрассудно любить тебя.
Wahnsinn
Безумие,
Dich als einen teil von mir so sehen
Видеть тебя частью себя.
Wahnsinn
Безумие,
Wahnsinn diese angst dich zu verlieren
Безумие – этот страх потерять тебя.
Wahnsinn
Безумие,
Sicher wirst du deshalb einmall gehen
Наверняка ты поэтому однажды уйдешь.
Wahnsinn
Безумие,
Wahnsinn dich so rücksichtloss zu lieben
Безумие так безрассудно любить тебя.
Wahnsinn
Безумие,
Dich als einen teil von mir so sehen
Видеть тебя частью себя.
Wahnsinn
Безумие,
Wahnsinn diese angst dich zu verlieren
Безумие – этот страх потерять тебя.
Wahnsinn
Безумие,
Sicher wirst du deshalb einmal gehen
Наверняка ты поэтому однажды уйдешь.




Writer(s): Candy Re Rouge, Irma Holder
Roy Black - Für immer
Album
Für immer
date of release
22-09-2006

1 Unendlich ist die Liebe
2 Liebt Er Dich Wie Ich Dich Liebe
3 Trauriges Mädchen
4 Die Liebe kommt oft über Nacht
5 Träume in Samt und Seide
6 Liebe, Wie Sie Dir Gefällt
7 Lucky
8 Schön ist es auf der Welt zu sein
9 Wahnsinn
10 Dein schönstes Geschenk
11 Good Night My Love
12 Rosen ohne Dornen
13 Wenn du bei mir bist
14 Leg dein Herz in meine Hände
15 Mona
16 Geträumt
17 Bleib Bei Mir
18 Frühling Mit Dir
19 Meine Liebe zu dir
20 Fremde Erde
21 Ich denk an Dich
22 Eine Rose schenk ich dir
23 Du bist nicht allein
24 Asphaltblumen Sterben Jung
25 Der Wanderpriester
26 Frag nur dein Herz
27 In Japan Geht Die Sonne Auf
28 Sand In Deinen Augen
29 Das Mädchen Carina (Live In Germany / 1969)
30 Wunderbar ist die Welt
31 Ein neuer Morgen
32 Ganz in Weiß
33 Ein Mann darf niemals weinen
34 Irgend Jemand Liebt Auch Dich
35 Nimm mich mit, ich habe noch nie das Meer gesehn
36 Heute Abend feiern wir ein Fest
37 Ginny, dein Lächeln
38 What I'd Say
39 Lass uns durch die Dornen geh'n
40 Mein Schönster Traum
41 Ich hab geträumt das Glück kam heut zu mir
42 Medley: Bella Bella Marie
Attention! Feel free to leave feedback.