Wie wär es möglich - Roy Black translation in Russian

Wie wär es möglich

Durch die Nacht singt der Wind ruft uns zu, seid nicht Blind
Ihr habt euch beide, mehr braucht ihr nicht
Und ich weiß daß der Wind die Wahrheit spricht
Wie wär es möglich dich zu vergessen, dich zu vergessen wo es dich gibt.
Wie wär es möglich allein zu leben von dir verlassen und ungeliebt.
Wie wär es möglich dir nicht zu folgen wohin auch immer der Weg dich führt
Wie wär es möglich dass unsere Liebe sich wie ein Sandkorn im Meer verliert.
Ja, der Wind wart dabei als es begann für uns zwei.
Er ahnt zu wem es dich jetzt zieht
Und er will es nicht daher sein Lied
Wie wär es möglich dich zu vergessen, dich zu vergessen wo es dich gibt.
Wie wär es möglich allein zu leben von dir verlassen und ungeliebt.
Wie wär es möglich dir nicht zu folgen wohin auch immer der Weg dich führt
Wie wär es möglich dass unsere Liebe sich wie ein Sandkorn im Meer verliert

Как это возможно

Сквозь ночь ветер поёт, зовёт нас: "Не будьте слепы!"
Вы есть друг у друга — больше ничего не нужно.
И я знаю, что ветер говорит правду.
Как это возможно забыть тебя, забыть тебя, когда ты существуешь?
Как это возможно жить одному, покинутым тобой и нелюбимым?
Как это возможно не следовать за тобой, куда бы ни вела тебя дорога?
Как это возможно, чтобы наша любовь затерялась, словно песчинка в море?
Да, ветер был свидетелем нашего начала.
Он чувствует, к кому тебя сейчас тянет.
И он против этого, поэтому он поёт.
Как это возможно забыть тебя, забыть тебя, когда ты существуешь?
Как это возможно жить одному, покинутым тобой и нелюбимым?
Как это возможно не следовать за тобой, куда бы ни вела тебя дорога?
Как это возможно, чтобы наша любовь затерялась, словно песчинка в море?