Lyrics and translation Roy Brown - Mighty Mighty Man
I'm
a
mighty,
mighty
man,
I'm
young
and
I'm
in
my
prime
Я
могучий,
сильный
мужчина,
я
молод
и
в
расцвете
сил,
I'm
a
mighty,
mighty
man,
I'm
young
and
I'm
in
my
prime
Я
могучий,
сильный
мужчина,
я
молод
и
в
расцвете
сил,
I
don't
pick
my
jobs
I'm
ready
for
any
ol'
time.
Я
не
выбираю
работу,
я
готов
в
любое
время.
Yes,
I'm
a
real
young
man,
a
brand
new
twenty-five
Да,
я
настоящий
молодой
мужчина,
мне
всего
двадцать
пять,
Oh,
I'm
a
real
young
man,
a
brand
new
twenty-five
О,
я
настоящий
молодой
мужчина,
мне
всего
двадцать
пять,
Well,
I'm
willing,
I'm
able,
I'm
practically
much
alive.
Ну,
я
готов,
я
способен,
я
практически
полон
жизни.
Well,
I'm
six-feet-tall,
I
ain't
no
hand-me-down
Ну,
я
ростом
шесть
футов,
я
не
с
чужого
плеча,
Yes,
I'm
six-feet-tall,
and
I
ain't
no
hand
me
down
Да,
я
ростом
шесть
футов,
и
я
не
с
чужого
плеча,
Well,
I
got
a
gal
in
town
who
calls
me
Good
Rockin'
Brown
У
меня
есть
девушка
в
городе,
которая
зовет
меня
Хороший
Рокин
Браун.
Oh,
I'm
a
single
man,
I
really
don't
need
a
wife
(Pick
up,
you
gals!)
О,
я
холостяк,
мне
действительно
не
нужна
жена
(Подходите,
девчонки!),
I'm
a
single
man,
and
I
really
don't
need
a
wife
Я
холостяк,
и
мне
действительно
не
нужна
жена,
Yes,
I'm
gonna
stay
this
way,
cause'
oh
what
a
wonderful
life.
Да,
я
собираюсь
оставаться
таким,
потому
что,
о,
какая
прекрасная
жизнь.
Oh,
I'm
a
mighty
man,
I'm
young
and
I'm
in
my
prime
О,
я
могучий
мужчина,
я
молод
и
в
расцвете
сил,
Yes,
a
mighty,
mighty
man,
I'm
young
and
I'm
in
my
prime
Да,
могучий,
сильный
мужчина,
я
молод
и
в
расцвете
сил,
Well,
when
you
want
me,
holler
and
I'll
be
there
on
time.
Ну,
когда
я
тебе
понадоблюсь,
кричи,
и
я
буду
там
вовремя.
Oh,
no
matter
what
you
do
you
better
send
for
the
mighty
one
О,
что
бы
ты
ни
делала,
лучше
позови
силача,
Yes,
no
matter
what
you
do
you
better
send
for
the
mighty
one
Да,
что
бы
ты
ни
делала,
лучше
позови
силача,
Yeah,
I'll
stay
on
the
job,
until
the
job
is
done.
Да,
я
буду
работать,
пока
работа
не
будет
сделана.
Yes,
[something]
for
the
mighty
one
Да,
[что-то]
для
силача.
Yeah,
I'll
stay
on
the
job,
until
the
job
is
done.
Да,
я
буду
работать,
пока
работа
не
будет
сделана.
Rate the translation
1
Big Iron
2 Ain't That a Kick In the Head
3 Why Don't You Do Right?
4 Mad About the Boy
5 I Don't Want to Set the World on Fire
6 Into Each Life Some Rain Must Fall
7 Something's Gotta Give
8 Maybe
9 Easy Living
10 Way Back Home
11 Civilisation
12 Hangover Heart
13 Orange Coloured Sky
14 Anything Goes
15 It's a Sin to Tell a Lie
16 I'm In Love With A Wonderful Guy
17 Mighty Mighty Man
18 Butcher Pete, part I
19 Blue Moon
20 Home On the Range
21 Butcher Pete, part II
2 Ain't That a Kick In the Head
3 Why Don't You Do Right?
4 Mad About the Boy
5 I Don't Want to Set the World on Fire
6 Into Each Life Some Rain Must Fall
7 Something's Gotta Give
8 Maybe
9 Easy Living
10 Way Back Home
11 Civilisation
12 Hangover Heart
13 Orange Coloured Sky
14 Anything Goes
15 It's a Sin to Tell a Lie
16 I'm In Love With A Wonderful Guy
17 Mighty Mighty Man
18 Butcher Pete, part I
19 Blue Moon
20 Home On the Range
21 Butcher Pete, part II
Attention! Feel free to leave feedback.