Roy Drusky - Second Hand Rose (Re-Recorded) - translation of the lyrics into French
Roy Drusky Second Hand Rose (Re-Recorded)

Roy Drusky - Second Hand Rose (Re-Recorded)

Lyrics and translation Roy Drusky - Second Hand Rose (Re-Recorded)




Second Hand Rose (Re-Recorded)
Rose d'occasion (Réenregistrée)
Second hand shoes, second hand clothes
Des chaussures d'occasion, des vêtements d'occasion
They all call her second hand Rose
Ils l'appellent tous Rose d'occasion
They all think they pretty smart
Ils pensent tous être très intelligents
But Rose don't have a second hand heart
Mais Rose n'a pas un cœur d'occasion
I love a little girl who lives across the way
J'aime une petite fille qui habite en face
I go to see her nearly every day
Je vais la voir presque tous les jours
And when I get the money I'll take her far away
Et quand j'aurai de l'argent, je l'emmènerai loin
So the town can't gather round her and say
Pour que la ville ne puisse pas se rassembler autour d'elle et dire
Second hand shoes, second hand clothes
Des chaussures d'occasion, des vêtements d'occasion
They all call her second hand Rose
Ils l'appellent tous Rose d'occasion
They all think they pretty smart
Ils pensent tous être très intelligents
But Rose don't have a second hand heart
Mais Rose n'a pas un cœur d'occasion
They tease her about her clothes and things
Ils se moquent d'elle à propos de ses vêtements et de ses affaires
It's hard to believe some folks can be so mean
C'est difficile de croire que certaines personnes peuvent être si méchantes
But when I get the money I'll buy her the best
Mais quand j'aurai de l'argent, je lui achèterai le meilleur
I'll take Rose you can have all the rest
Je prendrai Rose, vous pouvez avoir tout le reste
Second hand shoes, second hand clothes
Des chaussures d'occasion, des vêtements d'occasion
They all call her second hand Rose
Ils l'appellent tous Rose d'occasion
They all think they pretty smart
Ils pensent tous être très intelligents
But Rose don't have a second hand heart
Mais Rose n'a pas un cœur d'occasion
Second hand shoes, second hand clothes
Des chaussures d'occasion, des vêtements d'occasion
They all call her second hand Rose
Ils l'appellent tous Rose d'occasion
They all think they pretty smart
Ils pensent tous être très intelligents
But Rose don't have a second hand heart
Mais Rose n'a pas un cœur d'occasion




Writer(s): Harlan Howard, James Hanley, Grant Clarke
Roy Drusky - Back to Back: Roy Drusky & Faron Young (Re-Recorded Versions)
Album
Back to Back: Roy Drusky & Faron Young (Re-Recorded Versions)
date of release
01-03-2005

1 Sweet Dreams (Re-Recorded)
2 Country Girl (Re-Recorded)
3 Goin' Steady (Re-Recorded)
4 Live Fast, Love Hard, Die Young (Re-Recorded)
5 The Comeback (Re-Recorded)
6 Hello Walls (Re-Recorded)
7 Second Hand Rose (Re-Recorded)
8 Another (Re-Recorded)
9 Anymore (Re-Recorded)
10 Jody and the Kid (Re-Recorded)
11 Peel Me a Nanner (Re-Recorded)
Attention! Feel free to leave feedback.