Roy Drusky - Second Hand Rose (Re-Recorded) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Drusky - Second Hand Rose (Re-Recorded)




Second Hand Rose (Re-Recorded)
Роза из секонд-хенда (перезапись)
Second hand shoes, second hand clothes
Подержанная обувь, подержанная одежда,
They all call her second hand Rose
Все зовут её Розой из секонд-хенда.
They all think they pretty smart
Они все думают, что очень умны,
But Rose don't have a second hand heart
Но у Розы не подержанное сердце.
I love a little girl who lives across the way
Я люблю одну девчонку, что живёт через дорогу,
I go to see her nearly every day
Хожу к ней почти каждый день,
And when I get the money I'll take her far away
И как только появятся деньги, я увезу её далеко,
So the town can't gather round her and say
Чтобы этот город не смог больше говорить о ней:
Second hand shoes, second hand clothes
Подержанная обувь, подержанная одежда,
They all call her second hand Rose
Все зовут её Розой из секонд-хенда.
They all think they pretty smart
Они все думают, что очень умны,
But Rose don't have a second hand heart
Но у Розы не подержанное сердце.
They tease her about her clothes and things
Они дразнят её из-за одежды и всего остального,
It's hard to believe some folks can be so mean
Сложно поверить, что некоторые люди могут быть такими злыми.
But when I get the money I'll buy her the best
Но как только у меня появятся деньги, я куплю тебе всё самое лучшее,
I'll take Rose you can have all the rest
Я заберу тебя, Роза, а остальное можешь оставить им.
Second hand shoes, second hand clothes
Подержанная обувь, подержанная одежда,
They all call her second hand Rose
Все зовут её Розой из секонд-хенда.
They all think they pretty smart
Они все думают, что очень умны,
But Rose don't have a second hand heart
Но у Розы не подержанное сердце.
Second hand shoes, second hand clothes
Подержанная обувь, подержанная одежда,
They all call her second hand Rose
Все зовут её Розой из секонд-хенда.
They all think they pretty smart
Они все думают, что очень умны,
But Rose don't have a second hand heart
Но у Розы не подержанное сердце.





Writer(s): Harlan Howard, James Hanley, Grant Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.