Lyrics and translation Roy Drusky - Three Hearts In a Tangle
Three Hearts In a Tangle
Trois cœurs enchevêtrés
Three
hearts
in
a
tangle
one
heart
will
have
to
break
Trois
cœurs
enchevêtrés,
un
cœur
devra
se
briser
Tonight
as
I
sit
by
my
window
watching
the
people
go
by
Ce
soir,
alors
que
je
suis
assis
à
ma
fenêtre
à
regarder
les
gens
passer
I′m
trying
to
reach
a
decision
but
I
know
I
can't
do
what′s
right
J'essaie
de
prendre
une
décision,
mais
je
sais
que
je
ne
peux
pas
faire
ce
qui
est
juste
Three
hearts
in
a
tangle
which
heart
should
I
take
Trois
cœurs
enchevêtrés,
quel
cœur
devrais-je
choisir
Three
hearts
in
a
tangle
which
heart
will
I
break
Trois
cœurs
enchevêtrés,
quel
cœur
vais-je
briser
[ Steel
- piano
]
[ Acier
- piano
]
If
I
choose
the
one
that
I
should
choose
then
the
other
heart
would
break
Si
je
choisis
celui
que
je
devrais
choisir,
alors
l'autre
cœur
se
brisera
But
if
I'll
leave
them
both
then
I'd
suffer
which
heart
will
pay
for
my
mistake
Mais
si
je
les
laisse
tous
les
deux,
je
souffrirais,
quel
cœur
paiera
pour
mon
erreur
Three
hearts
in
a
tangle...
Trois
cœurs
enchevêtrés...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thompson Pennington
Attention! Feel free to leave feedback.