Who Wanna Get Knocked Out - Roy Jones Jr. translation in German

Who Wanna Get Knocked Out

(Soft background echo: Roy Jones! Roy Jones!)
Yeah. . .unh, unh. . .Body Head.
You neva knew it was comin' like that, huh?
Check this out. . .check this out. . .watch me close now.

Unh, unh, what!
Who wanna get knocked out?
Who wanna fight Roy Jones?
Who wanna be next? I'm knockin' your lights out.
I'm takin' you right out. I'm winnin' this fight.
I'm puttin' my belt on. I'm takin' my belt home.
Bring somebody else on. . .to fight.
I'm like. .. I'm like. .. heavyweight champion over the world.

Who wanna get knocked out?
Who wanna fight Roy Jones?
Who wanna be next? I'm knockin' your lights out.
I'm takin' you right out. I'm winnin' this fight.
I'm puttin' my belt on. I'm takin' my belt home.
Bring somebody else on. . .to fight.
I'm like. .. I'm like. .. heavyweight champion over the world.

Now welcome to Round One.
This is my album. I'm Roy Jones. ..
The legend. . .you found one.
Like Martin and Malcolm, I fight for my rights.
My fists? They're straight blows.
Games? Don't play those. I lay foes flat. .
And givin fighters K'O's. . .since the early eight oh's

The same homie.
With or without money?
The same homie.
Knocked out Montell Griffin,
Virgil Hill, beat James Toney.
And even if you think the match was fixed. ..
I can't lose. I could beat you with a fractured wrist.
Take the show? What you take me fo'?
No. You'll hate to go. ..
Round for round. . .pound for pound. .
On HBO.

Got clean refs. . .a nice right. ..
But mean lefts.
A fighter better than me?
I haven't seen yet.
I'm Roy Jones, the undisputed,
The heavyweight champ.
How could you confuse it?
Is anyone out there? You think you're the best?
Come call my people. .. and we can do this. ..
Damn real. . .man, chill. ..
.. .after everything is over and still. ..

Who wanna get knocked out?
Who wanna fight Roy Jones?
Who wanna be next? I'm knockin' your lights out.
I'm takin' you right out. I'm winnin' this fight.
I'm puttin' my belt on. I'm takin' my belt home.
Bring somebody else on. . .to fight.
I'm like. .. I'm like. .. heavyweight champion over the world.

Who wanna get knocked out?
Who wanna fight Roy Jones?
Who wanna be next? I'm knockin' your lights out.
I'm takin' you right out. I'm winnin' this fight.
I'm puttin' my belt on. I'm takin' my belt home.
Bring somebody else on. . .to fight.
I'm like. .. I'm like. .. heavyweight champion over the world.

(Soft background echo: Roy Jones! Roy Jones!)

(Soft background echo: Roy Jones! Roy Jones!)

(Soft background echo: Roy Jones! Roy Jones!)

Wer will K.O. geschlagen werden?

(Leises Hintergrund-Echo: Roy Jones! Roy Jones!)
Yeah. . .unh, unh. . .Body Head.
Du hast nie gewusst, dass es so kommt, was?
Pass auf. . .pass auf. . .beobachte mich genau.

Unh, unh, was!
Wer will K.O. geschlagen werden?
Wer will gegen Roy Jones kämpfen?
Wer will der Nächste sein? Ich schlage dir die Lichter aus.
Ich nehme dich direkt raus. Ich gewinne diesen Kampf.
Ich lege meinen Gürtel an. Ich nehme meinen Gürtel mit nach Hause.
Bring jemand anderen. . .zum Kämpfen.
Ich bin wie. .. Ich bin wie. .. Schwergewichts-Champion der Welt.

Wer will K.O. geschlagen werden?
Wer will gegen Roy Jones kämpfen?
Wer will der Nächste sein? Ich schlage dir die Lichter aus.
Ich nehme dich direkt raus. Ich gewinne diesen Kampf.
Ich lege meinen Gürtel an. Ich nehme meinen Gürtel mit nach Hause.
Bring jemand anderen. . .zum Kämpfen.
Ich bin wie. .. Ich bin wie. .. Schwergewichts-Champion der Welt.

Willkommen zu Runde Eins.
Das ist mein Album. Ich bin Roy Jones. ..
Die Legende. . .du hast eine gefunden.
Wie Martin und Malcolm kämpfe ich für meine Rechte.
Meine Fäuste? Das sind direkte Schläge.
Spiele? Spiele ich nicht. Ich lege Gegner flach. .
Und verpasse Kämpfern K.O.'s. . .seit den frühen Achtzigern

Derselbe Kumpel.
Mit oder ohne Geld?
Derselbe Kumpel.
Habe Montell Griffin K.O. geschlagen,
Virgil Hill, James Toney geschlagen.
Und selbst wenn du denkst, der Kampf war manipuliert. ..
Ich kann nicht verlieren. Ich könnte dich mit einem gebrochenen Handgelenk schlagen.
Die Show übernehmen? Wofür hältst du mich?
Nein. Du wirst es hassen, zu gehen. ..
Runde für Runde. . .Pfund für Pfund. .
Auf HBO.

Habe saubere Ringrichter. . .eine gute Rechte. ..
Aber gemeine Linke.
Ein besserer Kämpfer als ich?
Habe ich noch nicht gesehen.
Ich bin Roy Jones, der Unumstrittene,
Der Schwergewichts-Champion.
Wie konntest du das verwechseln?
Ist irgendjemand da draußen? Du denkst, du bist die Beste?
Ruf meine Leute an. .. und wir können das klären. ..
Verdammt real. . .Mensch, entspann dich. ..
.. .nachdem alles vorbei und still ist. ..

Wer will K.O. geschlagen werden?
Wer will gegen Roy Jones kämpfen?
Wer will der Nächste sein? Ich schlage dir die Lichter aus.
Ich nehme dich direkt raus. Ich gewinne diesen Kampf.
Ich lege meinen Gürtel an. Ich nehme meinen Gürtel mit nach Hause.
Bring jemand anderen. . .zum Kämpfen.
Ich bin wie. .. Ich bin wie. .. Schwergewichts-Champion der Welt.

Wer will K.O. geschlagen werden?
Wer will gegen Roy Jones kämpfen?
Wer will der Nächste sein? Ich schlage dir die Lichter aus.
Ich nehme dich direkt raus. Ich gewinne diesen Kampf.
Ich lege meinen Gürtel an. Ich nehme meinen Gürtel mit nach Hause.
Bring jemand anderen. . .zum Kämpfen.
Ich bin wie. .. Ich bin wie. .. Schwergewichts-Champion der Welt.

(Leises Hintergrund-Echo: Roy Jones! Roy Jones!)

(Leises Hintergrund-Echo: Roy Jones! Roy Jones!)

(Leises Hintergrund-Echo: Roy Jones! Roy Jones!)