Lyrics and translation Roy Orbison - After the Love Has Gone

After the Love Has Gone

When love's light slowly starts to fade.
On dreams and promises we made.
What can we do to right this wrong.
After the love, after the love has gone.

When did our love began to die.
It seems too late to wonder why.
This over feeling seems so strong.
After the love, after the love has gone.

After the love has gone.
How can we still be friends.
How can we carry on.
After the love, after the love has gone.

And now it's time to say goodbye.
Just walka way, try not to cry.
We'll love again before too long.
After the love, after the love has gone.

After the love has gone.
After it finally ends.
There'll be no sweet love songs.
After the love, after the love has gone.
After the love has gone.
How can we still be friends.
How can we carry on.
After the love, after the love has gone

Après que l'amour soit parti

Quand la lumière de l'amour commence lentement à s'estomper.
Sur les rêves et les promesses que nous avons faites.
Que pouvons-nous faire pour réparer ce tort.
Après l'amour, après que l'amour soit parti.

Quand notre amour a-t-il commencé à mourir.
Il semble trop tard pour se demander pourquoi.
Ce sentiment de dépassement semble si fort.
Après l'amour, après que l'amour soit parti.

Après que l'amour soit parti.
Comment pouvons-nous encore être amis.
Comment pouvons-nous continuer.
Après l'amour, après que l'amour soit parti.

Et maintenant, il est temps de dire au revoir.
S'en aller, essayer de ne pas pleurer.
Nous aimerons à nouveau avant trop longtemps.
Après l'amour, après que l'amour soit parti.

Après que l'amour soit parti.
Après que tout soit enfin terminé.
Il n'y aura plus de douces chansons d'amour.
Après l'amour, après que l'amour soit parti.
Après que l'amour soit parti.
Comment pouvons-nous encore être amis.
Comment pouvons-nous continuer.
Après l'amour, après que l'amour soit parti