Roy Orbison - Communication Breakdown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Orbison - Communication Breakdown




Communication Breakdown
Разлад
We never walk
Мы никогда не гуляем,
We never talk
Мы никогда не говорим,
We never find the time
Мы никогда не находим времени,
To be close again
Чтобы снова быть близкими.
There it goes again
Вот опять.
Communication breakdown
Разлад между нами,
Communication breakdown
Разлад между нами.
Too much concern for money to burn
Слишком много забот о деньгах,
Too many things to do
Слишком много дел.
Now you don′t need me
Теперь ты не нуждаешься во мне,
And I don't need you
И я не нуждаюсь в тебе.
Communication breakdown
Разлад между нами,
Communication breakdown
Разлад между нами.
One by one they fell
Один за другим они опали,
Now the leaves of love
Теперь листья любви
Cling to the ground
Льнут к земле.
Communication breakdown
Разлад между нами,
Communication breakdown
Разлад между нами.
Too much too soon
Слишком много и слишком быстро,
Too much temptation in a hurry
Слишком много соблазнов в спешке.
It′s a sad situation
Печальная ситуация,
Too much worry
Слишком много тревог.
I can tell that it's over now
Я понимаю, что всё кончено.
Communication breakdown
Разлад между нами,
Communication breakdown
Разлад между нами.
There it goes
Вот и всё,
Communication breakdown
Разлад между нами,
Communication breakdown
Разлад между нами.
When it's right, it′s all right
Когда всё хорошо, то хорошо,
When it′s wrong, it's so wrong
Когда всё плохо, то очень плохо.
When it′s gone, it's all gone
Когда всё прошло, то всё прошло,
It′s too late
Слишком поздно.
Communication breakdown
Разлад между нами,
Communication breakdown
Разлад между нами.
I can tell that it's over now
Я понимаю, что всё кончено.
Communication breakdown
Разлад между нами,
Communication breakdown
Разлад между нами.





Writer(s): Roy Orbison, Bill Dees


Attention! Feel free to leave feedback.