Lyrics and translation Roy Orbison - Cry Softly Lonely One
Cry
softly
lonely
one
Плачь
тихо
одинокий
It's
over,
it's
said,
it's
done
Все
кончено,
все
сказано,
все
сделано.
Don't
let
your
heart
break
down
Не
дай
своему
сердцу
разбиться.
He's
not
the
only
one
Он
не
единственный.
So
you're
blue,
and
lonely
too
Значит,
тебе
грустно
и
одиноко.
Don't
fall
apart
Не
разваливайся
на
части
And
when
the
teardrops
start
И
когда
начнутся
слезы
...
You
can
cry,
cry
to
me
girl
Ты
можешь
поплакать,
поплакать
мне,
девочка.
Cry,
cry
to
me
girl
Поплачь,
поплачь
мне,
девочка.
I'll
be
standing
by
Я
буду
рядом.
I
will
dry
your
eyes
Я
высушу
твои
глаза.
But
for
now,
cry
softly
lonely
one
А
пока
плачь
тихо,
одинокий.
Cry
softly
lonely
one
Плачь
тихо
одинокий
Your
heartaches
have
just
begun
Твоя
сердечная
боль
только
началась.
And
though
they
linger
on
И
хотя
они
задерживаются
...
Carry
on,
be
strong
Продолжай,
будь
сильной.
You're
baby's
gone,
left
you
alone
Ты-ребенок,
который
ушел,
оставил
тебя
в
покое.
But
I'll
stand
by
you
Но
я
буду
рядом
с
тобой.
On
the
long
nights
through
Долгими
ночами
напролет
You
can
cry,
cry
to
me
girl
Ты
можешь
поплакать,
поплакать
мне,
девочка.
C'mon
and
cry,
cry
to
me
girl
Ну
же,
поплачь,
поплачь
мне,
девочка.
From
this
moment
on
С
этого
момента
...
Don't
cry
all
alone
Не
плачь
в
одиночестве.
You
can
run
to
me,
come
to
me
Ты
можешь
бежать
ко
мне,
Иди
ко
мне.
You
can
cry
to
me
Ты
можешь
поплакаться
мне.
Tonight
and
forever,
lonely
one
Сегодня
ночью
и
навсегда,
одинокий.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Melson, Don Gant
Attention! Feel free to leave feedback.