Lyrics and translation Roy Orbison - Hey, Good Lookin' (Remastered 2015)
.Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
.Эй,
красотка,
что
у
тебя
готовится?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Как
насчёт
того,
чтобы
приготовить
что-нибудь
вместе
со
мной?
Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Эй,
красотка,
что
у
тебя
готовится?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Как
насчёт
того,
чтобы
приготовить
что-нибудь
вместе
со
мной?
I'm
free
and
ready
so
we
can
go
steady
Я
свободен
и
готов,
так
что
давай
будем
вместе
How's
about
keeping
steady
company
Как
насчёт
того,
чтобы
быть
постоянной
парой?
I'm
gonna
throw
my
name
book
over
the
fence
Я
собираюсь
выбросить
свою
записную
книжку
Buy
myself
one
for
five
or
ten
cents
Купить
себе
новую
за
пять
или
десять
центов
Keep
it
till
it's
covered
with
age
Хранить
её,
пока
она
не
покроется
пылью
веков
Cos
i'm
writing
your
name
on
every
page
Потому
что
я
буду
писать
твоё
имя
на
каждой
странице
Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Эй,
красотка,
что
у
тебя
готовится?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Как
насчёт
того,
чтобы
приготовить
что-нибудь
вместе
со
мной?
Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Эй,
красотка,
что
у
тебя
готовится?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Как
насчёт
того,
чтобы
приготовить
что-нибудь
вместе
со
мной?
Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Эй,
красотка,
что
у
тебя
готовится?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Как
насчёт
того,
чтобы
приготовить
что-нибудь
вместе
со
мной?
Hey
sweet
baby,
don't
you
think
maybe
Эй,
сладкая
крошка,
как
ты
думаешь,
может
быть,
We
could
find
a
brand
new
recipe?
Мы
могли
бы
найти
совершенно
новый
рецепт?
I've
got
a
hopped
up
ford
and
a
ten
dollar
bill
У
меня
есть
прокаченный
Форд
и
десятидолларовая
купюра
I
know
a
spot
right
over
the
hill
Я
знаю
местечко
прямо
за
холмом
There's
soda
pop
and
the
dancing's
free
Там
газировка
и
танцы
бесплатные
So
if
you
wanna
have
fun
come
along
with
me
Так
что,
если
хочешь
повеселиться,
поехали
со
мной
Hey
good
lookin',
hey
good
lookin'
Эй,
красотка,
эй,
красотка
Hey
good
lookin',
hey
good
lookin'
Эй,
красотка,
эй,
красотка
Hey
good
lookin'...
Эй,
красотка...
Rate the translation
1
I Will Always (Remastered 2015)
2 Growing Up - Remastered 2015
3 Money (Remastered 2015)
4 Where Is Tomorrow (Remastered 2015)
5 Wait (Remastered 2015)
6 More (Remastered 2014)
7 That's a No No (Remastered 2015)
8 Here Comes The Rain, Baby - Remastered 2015
9 There'll Be No Teardrops Tonight (Remastered 2015)
10 I'm So Lonesome I Could Cry (Remastered 2015)
11 Amy (Remastered 2015)
12 A Mansion on the Hill (Remastered 2015)
13 Best Friend - Remastered 2015
14 Break My Mind (Remastered 2015)
15 Claudette (Remastered 2015)
16 Communication Breakdown - Remastered 2015
17 Give Myself A Party - Remastered 2015
18 Good Time Party - From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015
19 Heading South (Remastered 2015)
20 Heartache (Remastered 2015)
21 If You Can't Say Something Nice (Remastered 2015)
22 I Recommend Her (Remastered 2015)
23 I'm In a Blue, Blue Mood (Remastered 2015)
24 Just Let Me Make Believe (Remastered 2015)
25 Maybe (Remastered 2015)
26 Medicine Man (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
27 Memories (Remastered 2015)
28 Only Alive (Remastered 2015)
29 Only You - Remastered 2015
30 Pantomime - Remastered 2015
31 Pistolero (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
32 River (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
33 Rollin' On (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
34 Summer Love (Remastered 2015)
35 The Fastest Guitar Alive - From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015
36 There Won't Be Many Coming Home (Remastered 2015)
37 This Is Your Song - Remastered 2015
38 Time to Cry (Remastered 2015)
39 Try To Remember - Remastered 2015
40 Unchained Melody (Remastered 2015)
41 Two of a Kind (Remastered 2015)
42 Walk On (Remastered 2015)
43 What About Me - Remastered 2015
44 What Now My Love - Remastered 2015
45 Whirlwind (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
46 You Fool You (Remastered 2015)
47 You'll Never Be Sixteen Again (Remastered 2015)
48 You Win Again (Remastered 2015)
49 Oh, Such a Stranger (Remastered 2015)
50 Jambalaya (On the Bayou) (Remastered 2015)
51 City Life - Remastered 2015
52 Go, Go, Go (Down the Line) (Remastered 2015)
53 Scarlet Ribbons (For Her Hair) (Remastered 2015)
54 Leaving Makes the Rain Come Down (Remastered 2015)
55 Cold, Cold, Heart (Remastered 2015)
56 Cry Softly, Lonely One (Remastered 2015)
57 Good Morning, Dear (Remastered 2015)
58 Help Me, Rhonda - Remastered 2015
59 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) (Remastered 2015)
60 Your Cheatin' Heart (Remastered 2015)
61 Hey, Good Lookin' (Remastered 2015)
62 Kaw Liga (Remastered 2015)
63 Blue, Blue Day - Remastered 2015
64 (Yes) I’m Hurting - Remastered 2015
2 Growing Up - Remastered 2015
3 Money (Remastered 2015)
4 Where Is Tomorrow (Remastered 2015)
5 Wait (Remastered 2015)
6 More (Remastered 2014)
7 That's a No No (Remastered 2015)
8 Here Comes The Rain, Baby - Remastered 2015
9 There'll Be No Teardrops Tonight (Remastered 2015)
10 I'm So Lonesome I Could Cry (Remastered 2015)
11 Amy (Remastered 2015)
12 A Mansion on the Hill (Remastered 2015)
13 Best Friend - Remastered 2015
14 Break My Mind (Remastered 2015)
15 Claudette (Remastered 2015)
16 Communication Breakdown - Remastered 2015
17 Give Myself A Party - Remastered 2015
18 Good Time Party - From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015
19 Heading South (Remastered 2015)
20 Heartache (Remastered 2015)
21 If You Can't Say Something Nice (Remastered 2015)
22 I Recommend Her (Remastered 2015)
23 I'm In a Blue, Blue Mood (Remastered 2015)
24 Just Let Me Make Believe (Remastered 2015)
25 Maybe (Remastered 2015)
26 Medicine Man (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
27 Memories (Remastered 2015)
28 Only Alive (Remastered 2015)
29 Only You - Remastered 2015
30 Pantomime - Remastered 2015
31 Pistolero (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
32 River (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
33 Rollin' On (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
34 Summer Love (Remastered 2015)
35 The Fastest Guitar Alive - From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015
36 There Won't Be Many Coming Home (Remastered 2015)
37 This Is Your Song - Remastered 2015
38 Time to Cry (Remastered 2015)
39 Try To Remember - Remastered 2015
40 Unchained Melody (Remastered 2015)
41 Two of a Kind (Remastered 2015)
42 Walk On (Remastered 2015)
43 What About Me - Remastered 2015
44 What Now My Love - Remastered 2015
45 Whirlwind (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
46 You Fool You (Remastered 2015)
47 You'll Never Be Sixteen Again (Remastered 2015)
48 You Win Again (Remastered 2015)
49 Oh, Such a Stranger (Remastered 2015)
50 Jambalaya (On the Bayou) (Remastered 2015)
51 City Life - Remastered 2015
52 Go, Go, Go (Down the Line) (Remastered 2015)
53 Scarlet Ribbons (For Her Hair) (Remastered 2015)
54 Leaving Makes the Rain Come Down (Remastered 2015)
55 Cold, Cold, Heart (Remastered 2015)
56 Cry Softly, Lonely One (Remastered 2015)
57 Good Morning, Dear (Remastered 2015)
58 Help Me, Rhonda - Remastered 2015
59 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) (Remastered 2015)
60 Your Cheatin' Heart (Remastered 2015)
61 Hey, Good Lookin' (Remastered 2015)
62 Kaw Liga (Remastered 2015)
63 Blue, Blue Day - Remastered 2015
64 (Yes) I’m Hurting - Remastered 2015
Attention! Feel free to leave feedback.