Roy Orbison - (I'm A) Southern Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Orbison - (I'm A) Southern Man




Send me a pan of corn bread
Пришли мне кастрюлю кукурузного хлеба.
With some turnip greens on the side
С зеленью репы на боку.
And if you really want to mess with my head
И если ты действительно хочешь заморочить мне голову ...
Give me anything southern fried
Дай мне что нибудь жареное по Южному
Give me some faded blue jeans
Дайте мне выцветшие синие джинсы.
And a pair of old cowboy boots
И пара старых ковбойских сапог.
And I′m gonna tell you where I come from
И я расскажу тебе, откуда я родом.
Tell you somethin' about my roots
Расскажу тебе кое-что о моих корнях.
I′m a southern man
Я южанин.
I'm a southern man
Я южанин.
I'm a southern man
Я южанин.
I′m a southern man
Я южанин.
Send me a woman to love me
Пошли мне женщину, которая полюбит меня.
With a lot of meat on her bones
С кучей мяса на костях.
There′s something about a big lady
Есть что-то в большой леди.
I just can't leave ′em alone
Я просто не могу оставить их в покое.
I'd like to take her down to the river
Я бы хотел сводить ее к реке.
Go skinny dippin′ in the night
Купайся голышом в ночи.
Ain't nothin′ like being with my lady
Нет ничего лучше, чем быть с моей леди
And makin' love in the pale moon light
И заниматься любовью в бледном лунном свете.
'Cause I′m a southern man, ah ah ah
Потому что я южанин, а-а-а
I′m a southern man
Я южанин.
I'm a southern man
Я южанин.
Southern man
Южный человек
I′m a southern man
Я южанин.
Give me that soulful music
Подари мне эту душевную музыку.
It sure makes me feel so nice
Это действительно заставляет меня чувствовать себя так хорошо
So I can do the alligator
Так что я могу сделать аллигатора.
And get it on every Saturday night
И включай его каждую субботу вечером.
Give me that Southern Comfort
Подари мне этот южный комфорт.
Give me Annie Greenspring's wine
Дай мне вина Энни Гринспринг.
Take me on down to the bayou
Отведи меня к протоке.
And I′ll sure have a real good time
И я уверен, что действительно хорошо проведу время.
'Cause I′m a southern man
Потому что я южанин.
I'm a southern man
Я южанин.
I'm a southern man
Я южанин.
Southern man
Южный человек
I′m a southern man
Я южанин.
I′m a southern man
Я южанин.
I'm a southern man
Я южанин.
Southern man
Южный человек
I′m a southern man
Я южанин.
I'm a southern man
Я южанин.
I′m a southern man
Я южанин.
Southern man
Южный человек





Writer(s): Tony Joe White


Attention! Feel free to leave feedback.