Roy Orbison - No One Will Ever Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Orbison - No One Will Ever Know




No One Will Ever Know
Никто никогда не узнает
No one will ever know
Никто никогда не узнает,
My heart is breaking
Что сердце мое разбито,
Although a million teardrops
Хотя миллион слезинок
Start to flow
Готовы политься.
I'll cry myself to sleep
Я буду плакать во сне,
And wake up smiling
А проснусь с улыбкой.
I'll miss you
Я буду скучать по тебе,
But no one will ever know
Но никто никогда не узнает.
I'll tell them
Я скажу им,
We grew tired
Что мы устали
Of each other
Друг от друга
And realized
И поняли,
Our dreams
Что наши мечты
Could never be
Никогда не сбудутся.
I'll even make believe
Я даже сделаю вид,
I never loved you
Что никогда не любил тебя.
Then no one
Тогда никто
Will ever know
Никогда не узнает
The truth but me
Правды, кроме меня.
I'll tell them
Я скажу им,
We grew tired
Что мы устали
Of each other
Друг от друга
And realized
И поняли,
Our dreams
Что наши мечты
Could never be
Никогда не сбудутся.
I'll even make believe
Я даже сделаю вид,
I never loved you
Что никогда не любил тебя.
Then no one
Тогда никто
Will ever know
Никогда не узнает
The truth but me
Правды, кроме меня.





Writer(s): FRED ROSE, MEL FOREE


Attention! Feel free to leave feedback.