Lyrics and translation Roy Orbison - What'd I Say

What'd I Say

Hey now mama, don′t you treat me wrong
Come and love your daddy all night long, alright
Hey-hey alright, mmm alright, hey-hey alright

See the woman with the diamond ring, yeah
She knows how to shake that thing, alright
Hey-hey alright
Alright, mmm alright

See the woman with the red dress on
She can bossa nova all night long, alright
Hey-hey alright
Alright, mmm alright
Alright

Yeah, tell your Mama, tell your Pa
Gonna send you back to Arkansas oh-oh Alright, alright, mmm alright

Tell me what'd I say (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what'd I say)
Tell me what′d I say (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what′d I say)
Mmm I wanna know (I wanna know)
Oh baby, I wanna know (I wanna know)
Yeah I wanna know (I wanna know)
Oh I wanna know (I wanna know)
Well I wanna know (I wanna know)
Oh baby, I wanna know (I wanna know)
Get a little bit louder (a little bit louder)
Get a little bit louder (a little bit louder)
A little bit louder (a little bit louder)
A little bit louder (a little bit louder)
A little bit louder (a little bit louder)
Get a little bit louder (a little bit louder)
Tell me what'd I say (tell me what'd I say)
Tell me what′d I say (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what'd I say)
Tell me what′d I say hey-hey v(tell me what′d I say)
Tell me what'd I say, hey-hey (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say, hey-hey (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say, yeah yeah (tell me what′d I say)
Tell me what'd I say (tell me what'd I say)
Tell me what′d I say (tell me what′d I say)

Что я сказал?

Эй, малышка, не обижай меня
Приходи и люби своего папочку всю ночь напролет, хорошо?
Эй-эй, хорошо, ммм, хорошо, эй-эй, хорошо

Видишь женщину с бриллиантовым кольцом, да?
Она знает, как двигаться, хорошо?
Эй-эй, хорошо
Хорошо, ммм, хорошо

Видишь женщину в красном платье?
Она может танцевать босса-нову всю ночь напролет, хорошо?
Эй-эй, хорошо
Хорошо, ммм, хорошо
Хорошо

Да, скажи своей маме, скажи своему папе
Отправлю тебя обратно в Арканзас, о-о, хорошо, хорошо, ммм, хорошо

Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Ммм, я хочу знать (я хочу знать)
О, детка, я хочу знать (я хочу знать)
Да, я хочу знать (я хочу знать)
О, я хочу знать (я хочу знать)
Ну, я хочу знать (я хочу знать)
О, детка, я хочу знать (я хочу знать)
Немного громче (немного громче)
Немного громче (немного громче)
Немного громче (немного громче)
Немного громче (немного громче)
Немного громче (немного громче)
Немного громче (немного громче)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал, эй-эй (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал, эй-эй (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал, эй-эй (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал, да-да (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)
Скажи мне, что я сказал (скажи мне, что я сказал)