Wild Hearts Run Out Of Time - Roy Orbison translation in German

Wild Hearts Run Out Of Time

Roy Orbison/Will Jennings
You're gone again this morning.
How long will you keep running on and on.
Can't you see the warning.
I need you more than ever.
Before you're gone forever.
Please don't let your heart run out of time.

Wild hearts run out of time.
When you're up against the night.
Don't stand there all alone.
In the dying of the light.

Wild hearts run out of time.
And you'll need a love like mine.
To show you hope is there.
In the sunshine of your mind.
Wild hearts run out of time.

Don't let this old world turn you.
Dont' let the wild life hurt you anymore.
Don't let the bright lights burn you.
Please don't stand there crying.
Because the time is flying.
I can't let your heart run out of time.

Wild hearts run out of time.
When you're up against the night.
Don't stand there all alone.
In the dying of the light.

Wild hearts run out of time.
And you'll need a love like mine.
To show you hope is there
In the sunshine of your mind.
Wild hearts run of time.

It could be yours or mine.
It happens all the time.
Wild hearts run out of time.

It could be yours or mine.
It happens all the time.
Wild hearts run out of time.
Wild hearts run out of time.

Wilden Herzen läuft die Zeit davon

Roy Orbison/Will Jennings
Du bist heute Morgen wieder weg.
Wie lange willst du immer weiterlaufen?
Siehst du die Warnung nicht?
Ich brauche dich mehr als je zuvor.
Bevor du für immer weg bist.
Bitte lass deinem Herzen nicht die Zeit davonlaufen.

Wilden Herzen läuft die Zeit davon.
Wenn du dich der Nacht entgegenstellst.
Steh nicht ganz allein da.
Im schwindenden Licht.

Wilden Herzen läuft die Zeit davon.
Und du wirst eine Liebe wie meine brauchen.
Um dir zu zeigen, dass Hoffnung da ist.
Im Sonnenschein deiner Seele.
Wilden Herzen läuft die Zeit davon.

Lass dich von dieser alten Welt nicht verbiegen.
Lass dich vom wilden Leben nicht mehr verletzen.
Lass dich von den hellen Lichtern nicht verbrennen.
Bitte steh nicht weinend da.
Weil die Zeit verfliegt.
Ich kann nicht zulassen, dass deinem Herzen die Zeit davonläuft.

Wilden Herzen läuft die Zeit davon.
Wenn du dich der Nacht entgegenstellst.
Steh nicht ganz allein da.
Im schwindenden Licht.

Wilden Herzen läuft die Zeit davon.
Und du wirst eine Liebe wie meine brauchen.
Um dir zu zeigen, dass Hoffnung da ist
Im Sonnenschein deiner Seele.
Wilden Herzen läuft die Zeit davon.

Es könnte deines oder meines sein.
Es passiert die ganze Zeit.
Wilden Herzen läuft die Zeit davon.

Es könnte deines oder meines sein.
Es passiert die ganze Zeit.
Wilden Herzen läuft die Zeit davon.
Wilden Herzen läuft die Zeit davon.