Roy Orbison - Wild Hearts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Orbison - Wild Hearts




You′re gone again this morning
Сегодня утром ты снова ушел.
How long will you keep running on and on?
Как долго ты будешь продолжать бежать?
Can't you see the warning?
Разве ты не видишь предупреждения?
I need you more than ever, before you′re gone forever
Ты нужна мне больше, чем когда-либо, пока ты не ушла навсегда.
Please, don't let your heart run out of time
Пожалуйста, не дай своему сердцу иссякнуть.
Wild hearts run out of time, when you're up against the night
Диким сердцам не хватает времени, когда ты противостоишь ночи,
Don′t stand there all alone in the dying of the light
не стой там совсем один в Умирающем свете.
Wild hearts run out of time and you′ll need a love like mine
Диким сердцам не хватает времени, и тебе понадобится такая любовь, как моя.
To show you, hope is there in the sunshine of your mind
Чтобы показать тебе, что надежда есть в солнечном свете твоего разума.
Wild hearts run out of time
Диким сердцам не хватает времени.
Don't let this old world turn you
Не позволяй этому старому миру перевернуть тебя.
Don′t let the wild life hurt you anymore
Не позволяй дикой жизни больше причинять тебе боль.
Don't let the bright lights burn you
Не позволяй яркому свету сжечь тебя.
Please, don′t stand there crying because the time is flying
Пожалуйста, не стой там и не плачь, потому что время летит.
I can't let your heart run out of time
Я не могу позволить твоему сердцу иссякнуть.
Wild hearts run out of time, when you′re up against the night
Диким сердцам не хватает времени, когда ты противостоишь ночи.
Don't stand there all alone in the dying of the light
Не стой там в полном одиночестве в угасающем свете.
Wild hearts run out of time and you'll need a love like mine
Диким сердцам не хватает времени, и тебе понадобится такая любовь, как моя.
To show you, hope is there in the sunshine of your mind
Чтобы показать тебе, что надежда есть в солнечном свете твоего разума.
Wild hearts run out of time
Диким сердцам не хватает времени.
It could be yours or mine, it happens all the time
Это может быть твое или мое, это происходит постоянно.
Wild hearts run out of time
Диким сердцам не хватает времени.
It could be yours or mine, it happens all the time
Это может быть твое или мое, это происходит постоянно.
Wild hearts run out of time, wild hearts run out of time
Диким сердцам не хватает времени, диким сердцам не хватает времени.





Writer(s): Roy Orbison, Will Jennings


Attention! Feel free to leave feedback.