You're Gonna Cry - Roy Orbison translation in German

You're Gonna Cry

You wink your eye at every guy
Don't you know you're gonna cry
You say hello to every Joe
You're gonna know, I told you so
You're everybody's baby, everybody's knockin' on your door
But then one day, they're gonna say
That you're nobody's baby no more
Ah-ah, you'll cry when they say bye-bye
Ah-ah, you're gonna cry
Then dry your eyes, and quit your cryin'
And be nobody's baby but mine

Du wirst weinen

Du zwinkerst jedem Kerl zu
Weißt du nicht, dass du weinen wirst
Du sagst Hallo zu jedem Joe
Du wirst wissen, ich hab's dir gesagt
Du bist jedermanns Baby, jeder klopft an deine Tür
Aber dann eines Tages werden sie sagen
Dass du niemandes Baby mehr bist
Ah-ah, du wirst weinen, wenn sie Tschüss sagen
Ah-ah, du wirst weinen
Dann trockne deine Augen und hör auf zu weinen
Und sei niemandes Baby außer meins