Lyrics and translation Roy Paci feat. Roy Paci & Aretuska - Besame Mucho [From the Movie “Il Paradiso all’improvviso”] - Remastered

Besame Mucho [From the Movie “Il Paradiso all’improvviso”] - Remastered

Besame, besame mucho
Como si fuera esta la noche
La ultima vez

Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte otra vez

Besame, besame mucho
Cette chanson d'autrefois je la chante pour toi
Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte
Te voglio con me

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos, verte junto a mi
Piensa que tal vez manana
Yo ya estare lejos, muy lejos de te

Besame, besame mucho
I love you fover
Make all my dreams come true

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos, verte junto a mi
Piensa que tal vez manana
Yo ya estare lejos, muy lejos de te

Besame, besame mucho
I love you fover
Make all my dreams come true

Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despues

Perderte mi amor
Please don't go

Целуй меня крепко [Из фильма “Нежданный рай”] - Ремастированная версия

Целуй меня, целуй меня крепко,
Как будто эта ночь
Последняя.

Целуй меня, целуй меня крепко,
Ведь я боюсь потерять тебя,
Потерять тебя вновь.

Целуй меня, целуй меня крепко,
Эту песню из прошлого я пою для тебя.
Целуй меня, целуй меня крепко,
Ведь я боюсь потерять тебя,
Хочу, чтобы ты была со мной.

Хочу, чтобы ты была рядом,
Смотреть в твои глаза, видеть тебя возле себя.
Подумай, что, возможно, завтра
Я буду далеко, очень далеко от тебя.

Целуй меня, целуй меня крепко,
Я люблю тебя вечно,
Пусть все мои мечты сбудутся.

Хочу, чтобы ты была рядом,
Смотреть в твои глаза, видеть тебя возле себя.
Подумай, что, возможно, завтра
Я буду далеко, очень далеко от тебя.

Целуй меня, целуй меня крепко,
Я люблю тебя вечно,
Пусть все мои мечты сбудутся.

Целуй меня, целуй меня крепко,
Ведь я боюсь потерять тебя,
Потерять тебя потом.

Потерять тебя, моя любовь.
Пожалуйста, не уходи.