Lyrics and translation Roy Paci & Aretuska - Teresa, non sparare

Teresa, non sparare

Teresa,
Ti prego,
Non scherzare col fucile,
Per la rabbia tua la bile pu? scoppiar!
Teresa,
Ti prego,
Io non sono certo un vile,
Ma se tocchi quel fucile pu? sparar!
E' stata una follia,
L' ho incontrata per la via,
Disse "Vieni a casa mia"
Cosa mai potevo far?
Un bacio ha domandato,
Te lo giuro ho rifiutato,
Ed abbiamo poi parlato, pensa un po',
Sempre di te!
Perci? Teresa,
Ti prego,
Non scherzare col fucile,
Far cos? non? gentile, lascia andar...
Teresa...(NO!)
Non mi sparar!

Teresa,
Ti prego,
Io non sono certo un vile,
Ma se tocchi quel fucile pu? sparar!
E' stata una follia,
L' ho incontrata per la via,
Disse "Vieni a casa mia"
Cosa mai potevo far?
Un bacio ha domandato,
Te lo giuro ho rifiutato,
Ed abbiamo poi parlato, pensa un po',
Sempre di te!
Perci? Teresa,
Ti prego,
Non scherzare col fucile,
Far cos? non? gentile, lascia andar...
Teresa...(NO!)
Non mi sparar!

Teresa nooo...
Non mi sparar X2

Тереза, не стреляй

Тереза,
Умоляю,
Не играй с ружьём,
От твоей ярости желчь может лопнуть!
Тереза,
Умоляю,
Я, конечно, не трус,
Но если ты тронешь это ружьё, оно может выстрелить!
Это было безумие,
Я встретил её на улице,
Она сказала: "Пойдём ко мне"
Что я мог поделать?
Поцелуй попросила,
Клянусь тебе, я отказался,
И мы потом разговаривали, только подумай,
Только о тебе!
Поэтому, Тереза,
Умоляю,
Не играй с ружьём,
Так поступать нехорошо, отпусти...
Тереза...(НЕТ!)
Не стреляй в меня!

Тереза,
Умоляю,
Я, конечно, не трус,
Но если ты тронешь это ружьё, оно может выстрелить!
Это было безумие,
Я встретил её на улице,
Она сказала: "Пойдём ко мне"
Что я мог поделать?
Поцелуй попросила,
Клянусь тебе, я отказался,
И мы потом разговаривали, только подумай,
Только о тебе!
Поэтому, Тереза,
Умоляю,
Не играй с ружьём,
Так поступать нехорошо, отпусти...
Тереза...(НЕТ!)
Не стреляй в меня!

Тереза нееет...
Не стреляй в меня X2