Roy Rogers - Yesterday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Rogers - Yesterday




Yesterday
Hier
What a day was yesterday
Quelle journée était hier
Oh, yesterday gave me you
Oh, hier tu m'as donné
All my schemes and golden dreams
Tous mes projets et mes rêves d'or
At last it seems have come true
Il semble enfin que tout se réalise
Until I found you, the skies were always gray
Jusqu'à ce que je te trouve, le ciel était toujours gris
Then like a sunshine you drove the clouds away
Puis comme un rayon de soleil, tu as chassé les nuages
You'll never guess my happiness
Tu ne devineras jamais mon bonheur
When you said yes, yesterday
Quand tu as dit oui, hier
Days may come and go but one day you'll know
Les jours peuvent venir et partir, mais un jour tu sauras
We'll live as the day of days
Nous vivrons comme le jour des jours
It was yesterday that I heard you say
C'est hier que je t'ai entendu dire
I'll love you dear always
Je t'aimerai toujours, mon amour
What a day was yesterday
Quelle journée était hier
Oh, yesterday gave me you
Oh, hier tu m'as donné
All my schemes and golden dreams
Tous mes projets et mes rêves d'or
At last it seems have come true
Il semble enfin que tout se réalise
Until I found you, the skies were always gray
Jusqu'à ce que je te trouve, le ciel était toujours gris
Then like a sunshine you drove the clouds away
Puis comme un rayon de soleil, tu as chassé les nuages
You'll never guess my happiness
Tu ne devineras jamais mon bonheur
When you said yes, yesterday
Quand tu as dit oui, hier





Writer(s): Charlie Harrison, Monte Wilhite


Attention! Feel free to leave feedback.