Roy Rosas - Cuando Sueñas Con Mi Llegar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Rosas - Cuando Sueñas Con Mi Llegar




Cuando Sueñas Con Mi Llegar
Quand tu rêves de mon arrivée
Cuandoo Sueñes Con Mi LLegar
Quand tu rêves de mon arrivée
See que nuestro amor siguee vivo.
Je sais que notre amour est toujours vivant.
No respiro, miro todo con sentido
Je ne respire pas, je regarde tout avec sens
Y no hay nada que me aleje de poder estar contigo...!°
Et il n'y a rien qui puisse m'empêcher d'être avec toi...!°
Juntos aL finaL deL camiino °°!
Ensemble à la fin du chemin °°!
La noche me trae tu esenciaa.
La nuit m'apporte ton essence.
Lejos de ti solo extraño tu presencia!!
Loin de toi, je n'ai que ton absence qui me manque !!
Siento miedo y solo duermo acovijadode tu ausencia.
J'ai peur et je ne dors que blotti contre ton absence.
Tranquilisando a mi inpasiencia.°!
Calmant mon impatience.°!
Y esque no se como hacer para no extrañarte mas!°
Et je ne sais pas comment faire pour ne plus t'ennuyer! °
Se que a Laa vueLta de La esquiina
Je sais qu'au tournant
EL no verte no podra estar tranquilo eL corazon°!
Le fait de ne pas te voir ne pourra pas calmer mon cœur °!
Y la razon sera su complice de regresar°!
Et la raison sera son complice pour revenir °!
Y a compañarla a velar a cuidar todos tus sueños
Et l'accompagner pour veiller et prendre soin de tous tes rêves
Cuando Suñes Con Mi LLegar°!
Quand tu rêves de mon arrivée °!
See que nuestro amor siguee vivo.
Je sais que notre amour est toujours vivant.
No respiro, miro todo con sentido
Je ne respire pas, je regarde tout avec sens
Y no hay nada que me aleje de poder estar contigo...!°
Et il n'y a rien qui puisse m'empêcher d'être avec toi...!°
Juntos aL finaL deL camiino °°!
Ensemble à la fin du chemin °°!
La noche me trae tu esenciaa.
La nuit m'apporte ton essence.
Lejos de ti solo extraño tu presencia!!
Loin de toi, je n'ai que ton absence qui me manque !!
Siento miedo y solo duermo acovijadode tu ausencia.
J'ai peur et je ne dors que blotti contre ton absence.
Tranquilisando a mi inpasiencia.°!
Calmant mon impatience.°!
Y esque no se como hacer para no extrañarte mas!°
Et je ne sais pas comment faire pour ne plus t'ennuyer! °
Se que a Laa vueLta de La esquiina
Je sais qu'au tournant
EL no verte no podra estar tranquilo eL corazon°!
Le fait de ne pas te voir ne pourra pas calmer mon cœur °!
Y la razon sera su complice de regresar°!
Et la raison sera son complice pour revenir °!
Y a compañarla a velar a cuidar todos tus sueños
Et l'accompagner pour veiller et prendre soin de tous tes rêves
Cuando Suñes Con Mi LLegar°!...
Quand tu rêves de mon arrivée °!...
TaneeL;*
TaneeL;*





Writer(s): Gilbran Omar Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.