Roy Tamaki - One Page Book in the City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Tamaki - One Page Book in the City




高く伸びる大きなピル
Большие таблетки, которые тянутся высоко.
眺めて薄く雲が消えかかる綿あめ
Сахарная вата, которая выглядит тонкой, и облака исчезают.
タイル並ぶ規則的わかれめ緑をゆらりすり抜ける雨だれ
Ровный ряд плиток, дождь, колышущийся в зелени.
名残深まる声のありか滲む模様は夢のあいだ
Картина углубляющегося голоса, сочащегося между снами.
アスファルトから出会いがしら
мы встретились с асфальта.
風の吹く道枯れ木侘びた
На пути ветра дует иссохшее дерево Ваби-та (ваби-та (ваби-та))
流るる葉音耳たぶが拾って包む
Звук падающих листьев мочки ушей поднимаются и заворачиваются
あくびが気配へ溶けて消える頃
когда зевота превращается в знак и исчезает.
まばたきつぶやきうつしていたあかつきかがやき
Я не уверен, что это правда, но я уверен, что это правда.
ひとかげおぼろげこのてがしわ東雲黄昏の中思った
в сумерках Восточного облака я думал...
東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば泪傾きぬ
Пламя стоит на поле Востока, Если ты посмотришь на него, то не сможешь сдержать слез.






Attention! Feel free to leave feedback.