Lyrics and translation Roy Tamaki - ハッピーバースデー

ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー

一番はじめに息をすった日
それは今日おめでとう
一番はじめにのどを震わせた
光も少し感じた

今はもうお父さんや
お母さんにもうんざり
でもこれだけは動かない事実
君は二人のセックスによって生まれた

ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー
ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー

今はもうお父さんや
お母さんより僕の方が
君についてたくさん知ってる
そして二人はずっとずっとずっと離れない

ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー
ハッピーバースデー ハッピーバースデー トゥユー

с Днем рождения, с Днем Рождения тебя.

в тот день, когда я впервые вздохнул.
поздравляю тебя с этим.
в самом начале у меня дрожало горло.
я почувствовал легкость.

я уже отец.
я устал от твоей матери.
но это единственное, что не работает.
ты родился от двух людей, занимающихся сексом.

с Днем рождения, с Днем Рождения тебя.
с Днем рождения, с Днем Рождения тебя.

я уже отец.
я лучше твоей матери.
я много о тебе знаю.
и они никогда не расстанутся навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.

с Днем рождения, с Днем Рождения тебя.
с Днем рождения, с Днем Рождения тебя.