Roy Tosh feat. Brianna Caprice - First Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Tosh feat. Brianna Caprice - First Love




First Love
Первая любовь
Blank stares in the mirror
Пустой взгляд в зеркало,
Tell me how did I get here?
Скажи мне, как я здесь оказалась?
Wanna run away and hide, way and hide
Хочу убежать и спрятаться, убежать и спрятаться,
Feel like you ain′t got the will to fight
Чувствую, что у тебя нет воли бороться,
Cried yourself to sleep again last night
Прошлой ночью ты снова проплакала всю ночь,
Don't nobody know cause it′s all inside, inside
Никто не знает, потому что все это внутри, внутри.
Yeah that cover girl for your face
Да, это обложка для твоего лица,
But you realize that make up won't hide your tears, hide your tears
Но ты понимаешь, что макияж не скроет твоих слез, не скроет твоих слез.
This is all you know, got you feeling low
Это все, что ты знаешь, это заставляет тебя чувствовать себя подавленной,
Just wanna know if love always has a course
Просто хочу знать, всегда ли у любви есть путь.
Have no fear, have no fear
Не бойся, не бойся.
First love, oh yeah, oh yeah
Первая любовь, о да, о да,
Where's my first love, oh yeah, oh yeah
Где моя первая любовь, о да, о да,
I′m looking for my first love, oh yeah, oh yeah
Я ищу свою первую любовь, о да, о да,
Where′s my first love, oh yeah, oh yeah
Где моя первая любовь, о да, о да.
Feels like the wall about to cave in
Кажется, стена вот-вот обрушится,
I can see the lights fading
Я вижу, как гаснет свет,
I been slipping into darkness, darkness
Я погружаюсь во тьму, во тьму.
Tell me where are you when I need you
Скажи мне, где ты, когда ты мне нужен?
They say that you're close but I don′t see you
Говорят, что ты близко, но я тебя не вижу.
It seems like you're the farthest, farthest
Кажется, ты дальше всех, дальше всех.
Them dreams gone tryna hold on
Те мечты ушли, пытаюсь удержаться,
Feeling no hope wanna let go
Не чувствую надежды, хочу отпустить.
Can′t hide your tears, hide your tears
Не могу скрыть своих слез, скрыть своих слез.
This is all you know cause you're feeling lost
Это все, что ты знаешь, потому что ты чувствуешь себя потерянной.
Wanna know if love always has a [?]
Хочу знать, всегда ли у любви есть [?].
Have no fear, have no fear
Не бойся, не бойся.
First love, oh yeah, oh yeah
Первая любовь, о да, о да,
Where′s my first love, oh yeah,
Где моя первая любовь, о да, о да,
Oh yeah (can I find you, I wanna find you)
(Могу ли я найти тебя, я хочу найти тебя)
I'm looking for my first love, oh yeah, oh yeah
Я ищу свою первую любовь, о да, о да,
Where's my first love, oh yeah, oh yeah
Где моя первая любовь, о да, о да.
You see every tear fall
Ты видишь каждую падающую слезу,
Only when you pick me up could I stand tall, oh stand tall
Только когда ты поднимаешь меня, я могу стоять прямо, о, стоять прямо.
Running to my first love gonna do what you do
Бегу к своей первой любви, буду делать то, что ты делаешь,
Feeling so much hope is your patch on my wounds
Чувствовать столько надежды - это твой пластырь на моих ранах.
You′re my first love, whoah
Ты моя первая любовь, whoa.
Jesus you′re my first love, yeah
Иисус, ты моя первая любовь, да.
I am a first love
Я - первая любовь.
Jesus you're my first love
Иисус, ты моя первая любовь.
Whoa
Whoa.





Writer(s): Brianna Caprice, Roy Tosh

Roy Tosh feat. Brianna Caprice - Above the Water
Album
Above the Water
date of release
20-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.