Lyrics and translation Roy Wood - Rock Down Low
Well
I'm
off
to
Indiana
Что
ж,
я
отправляюсь
в
Индиану,
Like
a
50's
cycle
driver
hound
Как
лихой
байкер
из
50-х.
Drop
me
at
the
station
Высади
меня
у
станции,
Maybe
you'll
have
to
put
your
burden
down
Может,
и
тебе
стоит
сбросить
груз
забот.
Rock
down
low
you
bad
town
sinners
Давай
оторвемся
по
полной,
грешники
этого
города,
Rock
down
low
till
you
shake
the
floor
Давай
зажжем
так,
чтобы
пол
дрожал,
Rock
down
low
you
bad
town
sinners
Давай
оторвемся
по
полной,
грешники
этого
города,
Till
you
can't
rock
and
roll
no
more
Пока
не
выдохнемся
совсем.
Everybody's
boppin'
Все
отрываются,
Till
there's
nothin'
left
upon
your
ears
Пока
уши
не
заложит.
Keep
a-rockin'
till
your
legs
are
achin'
Продолжаем
зажигать,
пока
ноги
не
заболят,
Like
a
tractor
wheel
Как
колеса
трактора.
Rock
down
low
you
bad
town
sinners
Давай
оторвемся
по
полной,
грешники
этого
города,
Rock
down
low
till
you
shake
the
floor
Давай
зажжем
так,
чтобы
пол
дрожал,
Rock
down
low
you
cold
house
grinners
Давай
оторвемся
по
полной,
ухмыляющиеся
хмурые
типы,
Till
you
can't
rock
and
roll
no
more
Пока
не
выдохнемся
совсем.
Jeanie
asked
for
help
Джинни
попросила
помощи,
And
so
you
find
yourself
in
touch
again
И
вот
ты
снова
с
ней,
Soon
be
on
your
knees
Скоро
встанешь
на
колени
And
try
to
squeeze
you
back
to
Vietnam
И
попытаешься
вернуться
во
Вьетнам.
Rock
down
low
you
bad
town
sinners
Давай
оторвемся
по
полной,
грешники
этого
города,
Rock
down
low
till
you
shake
the
floor
Давай
зажжем
так,
чтобы
пол
дрожал,
Rock
down
low
you
cold
house
grinners
Давай
оторвемся
по
полной,
ухмыляющиеся
хмурые
типы,
Till
you
can't
rock
and
roll
no
more
Пока
не
выдохнемся
совсем.
Rock
down
low
till
you
shake
the
floor
Давай
зажжем
так,
чтобы
пол
дрожал,
Rock
down
low
you
bad
town
sinners
Давай
оторвемся
по
полной,
грешники
этого
города,
Till
you
can't
rock
and
roll
no
more
Пока
не
выдохнемся
совсем.
Rock
down
low
Давай
оторвемся
по
полной,
Till
you
can't
rock
and
roll
again
Пока
не
выдохнемся
совсем.
No
more
Совсем,
Rock
down
low
Давай
оторвемся
по
полной.
Rate the translation
1
Rock Down Low
2 Rock Medley: Rockin' Shoes / She's Too Good for Me / Locomotive
3 Songs of Praise
4 Wake Up
5 Nancy Sing Me a Song
6 Dear Elaine
7 All the Way Over the Hill / Irish Loafer and His Hen
8 Miss Clarke and the Computer
9 When Gran'ma Plays the Banjo
10 Dear Elaine (Rough Mix) [Bonus Track]
2 Rock Medley: Rockin' Shoes / She's Too Good for Me / Locomotive
3 Songs of Praise
4 Wake Up
5 Nancy Sing Me a Song
6 Dear Elaine
7 All the Way Over the Hill / Irish Loafer and His Hen
8 Miss Clarke and the Computer
9 When Gran'ma Plays the Banjo
10 Dear Elaine (Rough Mix) [Bonus Track]
Attention! Feel free to leave feedback.