Roy Wood - The Rain Came Down On Everything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Wood - The Rain Came Down On Everything




The Rain Came Down On Everything
Дождь лил как из ведра
I find my fields of devotion
Я понял, что поля моей любви
Have grown to keep me from your door
Разрослись, чтобы держать меня вдали от твоей двери,
Although my life is an ocean
Хотя моя жизнь это океан,
My heart was reaching to your shore
Мое сердце рвалось к твоему берегу.
But the rain came down on everything
Но дождь лил как из ведра,
This time I really need your smile
На этот раз мне очень нужна твоя улыбка.
But the rain came down on everything
Но дождь лил как из ведра,
I only held you for awhile
Я держал тебя в своих обьятиях лишь мгновение.
The sky was open for your love
Небо было открыто для твоей любви,
Your eyes look like a million stars
Твои глаза сияют, как миллион звезд.
What is my worth? so unsure of
Чего я стою? Я так не уверен,
The moon is not so very far
Ведь луна не так уж и далека.
But the rain came down on everything
Но дождь лил как из ведра,
This time I really need your smile
На этот раз мне очень нужна твоя улыбка.
But the rain came down on everything
Но дождь лил как из ведра,
I only held you for awhile
Я держал тебя в своих обьятиях лишь мгновение.
Why do I hear you calling
Почему я слышу, как ты зовешь,
For someone else to touch your hand
Чтобы кто-то другой коснулся твоей руки?
How could my soul be falling
Как могла моя душа пасть
Into a strange and different land
На чужую и незнакомую землю?
But the rain came down on everything
Но дождь лил как из ведра,
This time I really need your smile
На этот раз мне очень нужна твоя улыбка.
But the rain came down on everything
Но дождь лил как из ведра,
I only held you for awhile
Я держал тебя в своих обьятиях лишь мгновение.
Let the rain come down on everything
Пусть дождь льет как из ведра,
I only held you for awhile
Я держал тебя в своих обьятиях лишь мгновение.
Let the rain come down
Пусть дождь льет.





Writer(s): Roy Wood


Attention! Feel free to leave feedback.