Lyrics and translation Roy Woods - Don't Mind Me

Don't Mind Me

Oh-oh, oh-oh

All you had to do was ride by me
These mistakes we made, can't rewind
Fucked your friend, didn't know, baby, don't mind me
'Cause you ain't even a girl I claim as mine
I fucked your friend, didn't know, baby, don't mind me
Don't mind me (don't mind, don't mind me)
(Don't mind, don't mind me)
(Don't mind, don't mind me)

Oh, baby, we're both creepin'
She ain't even in my starting lineup (ayy)
Girl, you're always on your defense
Miss me like the final shot when time's up
I can't fall into no feelings
I fuck who I want, nah, you ain't my girl
And how you're talkin' to me crazy
You know that I love my peace of mind, girl, oh

All you had to do was ridе by me (all you had to do was ride by me)
Thеse mistakes we made, can't rewind (these mistakes we made, can't rewind)
Fucked your friend, didn't know, baby, don't mind me (fucked your friend, didn't know)
(Baby, don't mind me)
'Cause you ain't even a girl I claim as mine
I fucked your friend, didn't know, baby, don't mind me
Don't mind me (don't mind, don't mind me)
(Don't mind, don't mind me)
(Don't mind, don't mind me)

What makes you think I'd rather be with you right now?
You gave me nothing but reasons I should leave you out, oh
She turnt me up then threw it back (oh)
How'd she know I like it like that?
The difference is you got attached (the difference is you got attached)
No wonder you're down bad like that (oh)

All you had to do was ride by me
These mistakes we made, can't rewind
Fucked your friend, didn't know, baby, don't mind me
'Cause you ain't even a girl I claim as mine
I fucked your friend, didn't know, baby, don't mind me
Don't mind me (don't mind, don't mind me)
(Don't mind, don't mind me)
(Don't mind, don't mind me)

(Don't mind, don't mind me)

Не обращай на меня внимания

О-о, о-о

Тебе всего лишь нужно было проехать мимо
Эти ошибки, что мы совершили, не перемотать
Переспал с твоей подругой, не знал, детка, не обращай на меня внимания
Ведь ты даже не та девушка, которую я считаю своей
Переспал с твоей подругой, не знал, детка, не обращай на меня внимания
Не обращай на меня внимания (не обращай, не обращай на меня внимания)
(Не обращай, не обращай на меня внимания)
(Не обращай, не обращай на меня внимания)

О, детка, мы оба изменяем
Она даже не в моем основном составе (эй)
Девушка, ты всегда в обороне
Скучаешь по мне, как по последнему броску, когда время истекло
Я не могу влюбляться
Я сплю с кем хочу, нет, ты не моя девушка
И как ты говоришь со мной так дерзко
Ты знаешь, что я люблю свое спокойствие, детка, о

Тебе всего лишь нужно было проехать мимо (тебе всего лишь нужно было проехать мимо)
Эти ошибки, что мы совершили, не перемотать (эти ошибки, что мы совершили, не перемотать)
Переспал с твоей подругой, не знал, детка, не обращай на меня внимания (переспал с твоей подругой, не знал)
(Детка, не обращай на меня внимания)
Ведь ты даже не та девушка, которую я считаю своей
Переспал с твоей подругой, не знал, детка, не обращай на меня внимания
Не обращай на меня внимания (не обращай, не обращай на меня внимания)
(Не обращай, не обращай на меня внимания)
(Не обращай, не обращай на меня внимания)

С чего ты взяла, что я предпочел бы быть сейчас с тобой?
Ты не дала мне ничего, кроме причин, почему я должен тебя бросить, о
Она завела меня, а потом отшила (о)
Откуда она знала, что мне это нравится?
Разница в том, что ты привязалась (разница в том, что ты привязалась)
Неудивительно, что ты так убиваешься (о)

Тебе всего лишь нужно было проехать мимо
Эти ошибки, что мы совершили, не перемотать
Переспал с твоей подругой, не знал, детка, не обращай на меня внимания
Ведь ты даже не та девушка, которую я считаю своей
Переспал с твоей подругой, не знал, детка, не обращай на меня внимания
Не обращай на меня внимания (не обращай, не обращай на меня внимания)
(Не обращай, не обращай на меня внимания)
(Не обращай, не обращай на меня внимания)

(Не обращай, не обращай на меня внимания)