Roy Woods - Gwan Big Up Urself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Woods - Gwan Big Up Urself




Gwan Big Up Urself
Fous-toi en valeur
Gwan Big Up Urself
Fous-toi en valeur
Ohh, ohh, yeah yeah girl
Ohh, ohh, ouais ouais ma belle
Yeah, come thru, mi waan you freak me
Ouais, viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer
Come thru, mi waan you freak me, yeah
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, ouais
Come thru, mi waan you freak
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer
This body leave marks pon my skin when you miss me
Ce corps me laisse des marques sur la peau quand tu me manques
Oh, come thru, mi waan you freak me, gyal
Oh, viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, ma belle
Come thru, mi waan you freak me
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer
Oh, come thru, mi waan you freak
Oh, viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer
This body leave marks pon my skin when you miss me
Ce corps me laisse des marques sur la peau quand tu me manques
Yeah I tell her farwad yuh zeen
Ouais, je lui dis d'avancer, tu vois
She move left, mi gwan right then she leaves me
Elle bouge à gauche, je vais à droite, puis elle me laisse tomber
Me play game wit the gal when she naked
Je joue au jeu avec la fille quand elle est nue
I touch her legs, get her goosebumps racin'
Je touche ses jambes, je lui fais courir la chair de poule
My eyes on you-ou-ou and you know that
Mes yeux sont sur toi-toi-toi, et tu le sais
Me smoke you to-oo-oo, let's go blaze one
Je te fume toi-toi-toi, on va en allumer une
You're in my ro-oo-om, let's not waste time
Tu es dans ma cham-bre, ne perdons pas de temps
I'm feelin' on you-ou-ou, glad you feel alright
Je sens toi-toi-toi, je suis content que tu te sentes bien
Come thru, mi waan you freak me, yeah
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, ouais
Come thru, mi waan you freak me, yeah
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, ouais
Come thru, mi waan you freak
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer
This body leave marks pon my skin when you miss me
Ce corps me laisse des marques sur la peau quand tu me manques
Come thru, mi waan you freak me, hey
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, hey
Come thru, mi waan you freak me, gyal
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, ma belle
Come thru, mi waan you freak
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer
This body leave marks pon my skin when you miss me
Ce corps me laisse des marques sur la peau quand tu me manques
Oh baby, I wanna know what's finna gwaanin tonight
Oh bébé, j'ai envie de savoir ce qui va se passer ce soir
You like what you see, guess what? So do I
Tu aimes ce que tu vois, devinez quoi ? Moi aussi
Bend it over for me, one two times
Plie-toi en deux pour moi, une ou deux fois
Be from the block gals oh my oh my oh my
Des filles du quartier, oh mon dieu oh mon dieu oh mon dieu
Let me touch upon the punani tight
Laisse-moi toucher ton petit chat
Ride on the body, bounce pon a gyal eye
Monte sur mon corps, rebondis sur une fille, oh
Now highle on the cocky when it gwan so deep inna yuh hole
Maintenant, accroche-toi à ma bite quand elle rentre si profond dans ton trou
Come thru, mi waan you freak me, yeah
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, ouais
Come thru, mi waan you freak me, yeah
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, ouais
Come thru, mi waan you freak
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer
This body leave marks pon my skin when you miss me
Ce corps me laisse des marques sur la peau quand tu me manques
Oh, come thru, mi waan you freak me, hey
Oh, viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, hey
Come thru, mi waan you freak me, gyal
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer, ma belle
Come thru, mi waan you freak
Viens, j'ai envie que tu me fasses vibrer
This body leave marks pon my skin when you miss me
Ce corps me laisse des marques sur la peau quand tu me manques
Gwan big up yourself, gwaan big up yourself
Fous-toi en valeur, fous-toi en valeur
Cuz the way you please me
Parce que la façon dont tu me fais plaisir
You need to gwaan big up yourself now
Tu dois te mettre en valeur maintenant
Yeah gwaan big up yourself now
Ouais, fous-toi en valeur maintenant
Gyal ride up on the cocki so good, gwaan big up yourself
Ma belle, tu montes sur ma bite si bien, fous-toi en valeur
Gwaan big up yourself
Fous-toi en valeur
Man give her long stroke, sayin'... bakies, gwaan big up yourself
L'homme lui donne de longues caresses, il dit... bisou, fous-toi en valeur
I throw a couple dollars on that ass gwaan big up yourself
Je jette quelques dollars sur ce cul, fous-toi en valeur
Dance for me, dance for me girl
Danse pour moi, danse pour moi ma belle
Whine pon it, on me, oh, gwaan big up yourself
Remue-le, sur moi, oh, fous-toi en valeur
Bomb
Bombe





Writer(s): COMPOSER AUTHOR UNKNOWN, DENZEL SPENCER


Attention! Feel free to leave feedback.