Roy Woods - Snow White - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roy Woods - Snow White




Snow White
Blanche-Neige
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, yeah, ay
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, ouais,
Ooh, ay, ooh, ay
Ooh, hé, ooh,
Yeah
Ouais
I'm tellin' lil' mama she my type (she my type, type)
Je dis à la petite maman qu'elle est mon type (elle est mon type, type)
Girl you look so sexy wearin' my clothes
Fille, tu as l'air tellement sexy en portant mes vêtements
Lovin' when you rub me in the night long (in the night)
J'aime quand tu me caresse toute la nuit (toute la nuit)
Fuckin' me she turns me to a psycho, woah
Me baiser, elle me transforme en fou, woah
Copy, are you listenin' girl do you copy? (copy)
Copie, tu écoutes ? Fille, tu copies ? (copie)
Sloppy (stop, stop) want you on your knees want that toppy
Dégueulasse (arrête, arrête), je veux que tu sois à genoux, je veux ça par-dessus
Balmain, shawty buyin' Gucci and the Balmain (Gucci, Gucci gang)
Balmain, ma chérie, tu achètes du Gucci et du Balmain (Gucci, Gucci gang)
Shawty know some niggas you ain't bodied
Ma chérie, tu sais que certains mecs ne te touchent pas
I got niggas too, I know my ting (I know my ting)
J'ai aussi des mecs, je connais mon truc (je connais mon truc)
You gon' go broke 'cause you done
Tu vas te ruiner parce que tu as
spend your limits (spend your limits)
dépassé ta limite (dépassé ta limite)
No investments just necklaces and watches
Pas d'investissements, juste des colliers et des montres
But I move like a ninja on that Kawasaki (skrrt, skrrt)
Mais je me déplace comme un ninja sur cette Kawasaki (skrrt, skrrt)
Go fast, life on, road (road)
Aller vite, la vie continue, route (route)
Brings more white (white) snow (snow)
Apporte plus de neige (neige) blanche (blanche)
Tings on my (my) phone (phone), love that white (white) snow (snow)
Les trucs sur mon (mon) téléphone (téléphone), j'aime cette neige (neige) blanche (blanche)
You can get it on my floor
Tu peux l'avoir sur mon sol
She want it tonight, (she want it tonight) no
Elle le veut ce soir, (elle le veut ce soir), non
Snow drippin' down from her nose (from her nose)
La neige coule de son nez (de son nez)
Don't get blood on my clothes (hey, hey, hey)
Ne me fais pas de sang sur les vêtements (hé, hé, hé)
Snow, snow, white
Neige, neige, blanche
White, that snow, snow
Blanche, cette neige, neige
Snow, that snow, white
Neige, cette neige, blanche
Snow, that snow, snow
Neige, cette neige, neige
Snow, that snow, white
Neige, cette neige, blanche
Snow, that snow, snow
Neige, cette neige, neige
Snow, that snow, white
Neige, cette neige, blanche
Snow, that snow, snow, woah
Neige, cette neige, neige, woah
I buy her whatever she wants
Je lui achète tout ce qu'elle veut
But I won't take you to the store
Mais je ne t'emmènerai pas au magasin
That don't mean I can't snowboard
Cela ne veut pas dire que je ne peux pas faire du snowboard
Too much fuckin' we can't get bored
Trop de baise, on ne peut pas s'ennuyer
Hennessy no Bombay
Hennessy, pas Bombay
She used to rock Jordans all day (all 12's yeah)
Elle portait des Jordans toute la journée (toutes les 12, ouais)
I got niggas from the lake (huh, from the lake)
J'ai des mecs du lac (hein, du lac)
Scratchin' down the park, see the flake (huh, flake, flake)
En train de gratter dans le parc, on voit la flocon (hein, flocon, flocon)
Easy all them bitch I got cake
Facile, toutes ces salopes, j'ai du gâteau
Callin' places mighta known 8
Appelant des endroits que j'aurais pu connaître 8
Drinkin' off but the wax great
Boire, mais la cire est géniale
Michael Jackson Gucci shoes blind your face
Des chaussures Gucci Michael Jackson, aveugle ton visage
I roll with some niggas that gon' shoot
Je roule avec des mecs qui vont tirer
Pussy clean just for the shoot
Chatte propre juste pour le tournage
I got bitches that like bitches too (like the bitches too)
J'ai des chiennes qui aiment les chiennes aussi (aiment les chiennes aussi)
I got bitches that can line you too (line you up, yeah)
J'ai des chiennes qui peuvent te mettre en ligne aussi (te mettre en ligne, ouais)
How you tryna lie I know the truth
Comment tu peux mentir, je connais la vérité
Different ways a nigga seein' you
Différentes façons dont un mec te voit
Got you in the corner you can't move
Je t'ai dans le coin, tu ne peux pas bouger
Got you in the corner you can't move
Je t'ai dans le coin, tu ne peux pas bouger
You gon' go broke 'cause you done
Tu vas te ruiner parce que tu as
spend your limits (spend your limits)
dépassé ta limite (dépassé ta limite)
No investments just necklaces and watches
Pas d'investissements, juste des colliers et des montres
But I move like a ninja on that Kawasaki (skrrt, skrrt)
Mais je me déplace comme un ninja sur cette Kawasaki (skrrt, skrrt)
Go fast, life on, road (road)
Aller vite, la vie continue, route (route)
Brings more white (white) snow (snow)
Apporte plus de neige (neige) blanche (blanche)
Tings on my (my) phone (phone), love that white (white) snow (snow)
Les trucs sur mon (mon) téléphone (téléphone), j'aime cette neige (neige) blanche (blanche)
You can get it on my floor
Tu peux l'avoir sur mon sol
She want it tonight, no
Elle le veut ce soir, non
Snow drippin' down from her nose (snow white)
La neige coule de son nez (neige blanche)
Don't get blood on my clothes
Ne me fais pas de sang sur les vêtements
Snow, snow, white (white)
Neige, neige, blanche (blanche)
White, that snow, snow
Blanche, cette neige, neige
Snow, that snow, white
Neige, cette neige, blanche
Snow, that snow, snow
Neige, cette neige, neige
Snow, that snow, white
Neige, cette neige, blanche
Snow, that snow, snow
Neige, cette neige, neige
Snow, that snow, white
Neige, cette neige, blanche
Snow, that snow, snow, woah
Neige, cette neige, neige, woah
Oh, oh, oh, oww, oww
Oh, oh, oh, oww, oww
Ow, oww, oow
Ow, oww, oow
Oh no, no, woo
Oh non, non, woo
Oh, no, no
Oh, non, non





Writer(s): COMPOSER AUTHOR UNKNOWN, DENZEL SPENCER


Attention! Feel free to leave feedback.