Roy Woods - Top Left - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roy Woods - Top Left




Top Left
В левом верхнем углу
Oooooh
Ооооо
Oooooh
Ооооо
Oooooh nah
Ооооо нет
Oh no
О нет
You tell me that you want me
Ты говоришь, что хочешь меня,
But then you not responding
Но потом не отвечаешь.
I'm looking through our convo
Я просматриваю нашу переписку,
Just a blank screen open
Просто пустой открытый экран.
Now I'm lookin' at reflections
Теперь я смотрю на отражения,
You always give me suspicions
Ты всегда вызываешь у меня подозрения.
No lie, me I tell no lie
Не вру, я не вру,
You stay I say later, for me what you don't like
Ты остаешься, я говорю "позже", что тебе во мне не нравится?
Say your body, astounding, when you found me
Говорила, что твое тело изумительно, когда ты нашла меня,
You lost you
Ты потеряла себя.
Said you'll find it, you'll find what?
Сказала, что найдешь себя, найдешь что?
Don't know what lost inside you
Не знаю, что потеряно внутри тебя.
I don't need you comin' 'round
Мне не нужно, чтобы ты приходила,
Told you I don't need you 'round
Говорил тебе, что ты мне не нужна рядом.
If you wanna stay, then obey the rules baby
Если хочешь остаться, то подчиняйся правилам, детка.
Top left get left behind
В левом верхнем углу остаются позади,
Cause, top left, if you wanna get left like Beyonce
Ведь в левом верхнем углу, если хочешь быть брошенной, как Бейонсе,
To the left, to the left
Налево, налево.
I be acting right, gotta push you to the left
Я веду себя правильно, должен оттолкнуть тебя налево.
Uncalled, but you wanna see me daily
Без приглашения, но ты хочешь видеть меня каждый день,
Can't talk to you cause I know all your ways
Не могу говорить с тобой, потому что знаю все твои штучки.
On job, mami, I done see everything
На работе, мами, я все видел.
Fresh start if you gon' act properly
Новое начало, если будешь вести себя как следует.
(Say goodbye)
(Скажи "прощай")
'Cause I lied into haze
Потому что я врал в тумане.
If it's a vibe, simply talk to me
Если это вайб, просто поговори со мной.
Don't cry getting in your feelings in bed
Не плачь, погружаясь в свои чувства в постели,
When I'm at your side, yeah
Когда я рядом с тобой, да.
Watching people drive on the road
Наблюдая за людьми, едущими по дороге,
Left side watch around 'round with you
Слева наблюдаю за круговоротом с тобой.
I'll let you take the wheel if you want Mrs
Я позволю тебе сесть за руль, если хочешь, миссис.
I don't mind if you pull up to your mama
Я не против, если ты заедешь к своей маме.
Go ahead, girl I know you duckin' low
Давай, девочка, я знаю, ты прячешься,
Got shooters and I know they 'round you
У тебя есть стрелки, и я знаю, что они вокруг тебя.
Double-O 7 girl, this ain't no 64
Двойной ноль семь, девочка, это не шестьдесят четыре.
Say your body, astounding, when you found me
Говорила, что твое тело изумительно, когда ты нашла меня,
You lost you
Ты потеряла себя.
Said you'll find it, find what?
Сказала, что найдешь себя, найдешь что?
Don't know what lost inside you
Не знаю, что потеряно внутри тебя.
I don't need you comin' 'round
Мне не нужно, чтобы ты приходила,
Told you I don't need you now
Говорил тебе, что ты мне сейчас не нужна.
If you wanna stay, then obey the rules baby
Если хочешь остаться, то подчиняйся правилам, детка.
Top left get left behind
В левом верхнем углу остаются позади,
Cause, top left, if you wanna get left like Beyonce
Ведь в левом верхнем углу, если хочешь быть брошенной, как Бейонсе,
To the left, to the left
Налево, налево.
I be acting right, gotta push you to the left
Я веду себя правильно, должен оттолкнуть тебя налево.
Uncalled, but you wanna see me daily
Без приглашения, но ты хочешь видеть меня каждый день,
Can't talk to you cause I know all your ways
Не могу говорить с тобой, потому что знаю все твои штучки.
On job, Miami, I done see everything
На работе, Майами, я все видел.
Fresh start if you gon' act properly
Новое начало, если будешь вести себя как следует.
(Say goodbye)
(Скажи "прощай")
'Cause I lied in a haze
Потому что я врал в тумане.
If it's a vibe, simply talk to me
Если это вайб, просто поговори со мной.
Don't cry getting in your feelings in bed
Не плачь, погружаясь в свои чувства в постели,
When I'm at your side
Когда я рядом с тобой.





Writer(s): JEFFREY OFFE, DENZEL SPENCER


Attention! Feel free to leave feedback.