Lyrics and translation RoyGin feat. Shreyas - P3
Kya
hai
din
Quel
est
le
jour
Kya
hai
raat
Quelle
est
la
nuit
3 lafz
ki
hai
baat
3 mots
suffisent
Bolo
mere
saath
Dis
avec
moi
Puff
puff
pass
Puff
puff
pass
Puff
puff
pass
Puff
puff
pass
Puff
puff
pass
Puff
puff
pass
Chalo
mallo
ghas
Allons
fumer
de
l'herbe
Hath
mein
glass
Un
verre
à
la
main
Aur
sath
hai
khaas
Et
des
amis
spéciaux
Shreyas
Gin
bro
Shreyas
Gin
mon
frère
Saari
dirty
cheezien
Toutes
les
choses
sales
Jaise
innuendo
Comme
des
allusions
Bhai
Sare
bhand
Tous
ces
voyous
Ankhein
dekh
jese
sharingan
Les
yeux
regardent
comme
des
Sharingan
Meri
galti
kya
Quelle
est
ma
faute
Mujhe
duniya
aisi
jamti
na
Je
ne
trouve
pas
ce
monde
agréable
Hasne
ne
se
fursat
nai
Je
n'ai
pas
le
temps
de
rire
Baat
inki
sunni
kya
Pourquoi
écouter
leurs
paroles
Baithe
satellite
choo
du
Asseyez-vous,
je
vais
vous
faire
passer
un
mauvais
moment
Rooh
pe
ni
kaabo
mere
jese
koi
voodo
Comme
un
vaudou,
je
n'ai
aucun
contrôle
sur
mon
âme
Apna
raasta
khoya
mai
J'ai
perdu
mon
chemin
Ab
kisse
jake
bolu
À
qui
dois-je
parler
?
Aur
kisse
jake
sunu
À
qui
dois-je
écouter
?
Bole
sab
na
kisi
kaam
ke
Tout
le
monde
dit
qu'ils
ne
servent
à
rien
Ayurvedic
swayim
baba
ramdev
Ayurvédique
Swami
Ramdev
Pata
na
chali
kabhi
jali
jo
padi
kali
Je
ne
sais
pas
quand
la
bougie
qui
était
tombée
s'est
allumée
Aur
jab
jali
toh
fir
roy
Et
quand
elle
s'est
allumée,
j'ai
pleuré
Bhai
saare
bhandh
Tous
ces
voyous
Aankhien
dekh
Les
yeux
regardent
Jaise
sharingan
Comme
des
Sharingan
Mera
shareer
gandh
se
bhara
Mon
corps
est
rempli
d'odeur
Man
hi
dhan
se
bhara
L'esprit
est
rempli
de
richesse
Tan
hi
sugandh
se
bhara
Le
corps
est
rempli
de
parfum
La
bhai
aur
jala
Allez,
brûlez
encore
plus
Bengali
mei
tab
hi
mujhe
bong
pasand
En
bengali,
j'aime
le
bong
Ye
galat
hai
shayad
mujh
ko
bhi
wrong
pasand
C'est
peut-être
mal,
j'aime
aussi
le
mauvais
Chaati
jal
gayi
jaise
ho
sati
rasam
Ma
poitrine
brûle
comme
si
c'était
une
cérémonie
sati
Karta
vibe
check
phir
karna
bounce
pasand
J'aime
faire
des
vérifications
de
vibes
et
rebondir
Roy
itna
fly,
itna
high
Roy
est
tellement
cool,
tellement
haut
Roz
shaam
superman
hi
bol
ke
jaye
Chaque
soir,
il
part
en
disant
"Superman"
Deforestation
Déforestation
Puri
puri
ho
gayi
Tout
est
fini
Kyunki
Jala
diya
Roy
ne
Parce
que
Roy
a
brûlé
Ek
aur
tree
Un
autre
arbre
Bhaiyo
ke
saath
mera
jota
Avec
mes
frères,
j'avais
une
chaussure
Jota
tha
bada
mota
La
chaussure
était
grosse
Bhand
ho
ke
ye
zameen
pe
sota
Un
voyou
dormant
sur
cette
terre
Pehle
mara
jota
J'ai
d'abord
tué
la
chaussure
Fir
pee
li
Tohdi
vodka
Puis
j'ai
bu
un
peu
de
vodka
Jaise
Kaam
iss
ka
Roz
ka
ayee
yaa
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
tous
les
jours
School
ke
luande
Les
étudiants
Bheche
te
Maal
class
mein
Ils
vendent
de
la
drogue
en
classe
Chhutti
time
fukte
ye
sath
mein
Pendant
la
pause,
ils
fument
ensemble
Kar
liya
ek
bandi
ke
Sath
Hookup
Ils
ont
fait
un
branchement
avec
une
fille
Par
naam
bhi
yaad
nahi
bad
mein
Mais
je
ne
me
souviens
même
pas
de
son
nom
Hum
toh
auto
main
roll
karke
fukte
Nous
roulons
en
auto
et
on
fume
Kis
ke
khene
pe
nahi
rukte
On
ne
s'arrête
pas
pour
personne
Bhand
ho
ke
kale
kale
Des
voyous
noirs
Chashma
pahan
ke
ghoomte
Portant
des
lunettes
de
soleil
Tujse
Jaise
bande
ham
Des
mecs
comme
nous
Har
shaam
shuute
Tirons
tous
les
soirs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aditya Roy
Album
Warning
date of release
07-08-2020
Attention! Feel free to leave feedback.