Lyrics and translation A. Roy feat. Gin, Mc Kode & Ajinkya Bakshi - Picture Perfect

Picture Perfect

Picture perfect
Life teri sort
Aankh ab khol
Bas hui mauj
Picture perfect
Life teri sort
Aankh ab khol
Bas hui mauj
Picture perfect
Life Teri sahi
Khud hi mein reh
Log yahan kayi
Khud hai samhalna
Hume Khud hi hai chalna
Aur
Log yahan kayi
Bohot saare

Picture perfect hum snap hote roz
Tu hai rakhta filter aur cap kare roz
Par tera kya dosh
Image hi chahta tu saaf
Fake karta harr ek pose
Aur harr ek post tere feed pe jaali
Camera dekh ke 32 chamkali
Tera dil na bhaari
Izzat gawaali
Tu ne sach daba li
Tu hai dheeth haraami
Kidhar hai saala ye photo booth
Kaun karwa raha ye photo shoot
Crop ki baat pe bas chide tu
Tere khet mein bas khile phool
Humko nahi milta ye sab
Hum ko bas chaiye hissa
Pure karne apne khwaab
Agli peedi sunne kissa
Sach kaash ye baat hoti
Ki humne apne chaap chhodi
Teri puri perfect picture
Teri lens kaafi choti

Picture perfect
Perfect picture
Jaisi koi cheez nahi
Nikalna mujhe bhi bahar aur
Galle mein koi leash nahi
Padhna usko tha aur ghar pe koi fees nahi
Jaana sab ko aage
Chaiye kisi ko beech nahi
Director kaun hai iss picture ka
Sab banna chahte yahan Deepika
Tu make up ke bina hi theek hi tha
Chaiye perfect toh dekhna TV tha
Chutiye, woh perfect bas scene hi tha
Actor sab aas paas
Tu chale jaise tu lead hi tha
Camera off
Warna zindagi jaayegi set-o mein
Yahan Shah Rukh ghoomte bohot
Ghoomte kahan
Sab metro mein
Acting karte jab paise nahi hote rent-o ke
Jab hoga nahi ghar
Tab kapde kya pehenoge
Shit's not perfect
Par tha mera jaise sitaaro ko chaiye hota andhera
Mei bhi gira teri tara par ghera
But camera tha nahi
Baato mein koi angle tha nahi
Ulta chhupa chehra
Underground jaisa gehna
Yeah

Mai thak chuka ab
Mai rakh chuka sab
Ye Unkaha farz banchuka dard
Ab chal kar
Bann kar
Harr pal
Lage khali sir dard
Badh kar
Pal bhar
Thame ga nai
Kam kr
Ye aankh mat dikha
Choti baat kri jhatu jaat mat dikha
Blur pic faadi uske bad sab dikha
Bakchodi kar ke ab daant mat dikha
Kyuu khudko kheta khuda wo
Par deta chura ghop
Khula chord
Harr subah roz
Maan nahi krta ye sutta chord
Maan me baat ek
Boli ni jaan ke
Volini kaam pe
Jab ayengi ye heart se
Abhi ye raaste
Door se hi naaple
Band jese m*** Aasthik
Kyu
Ghar pe bole think big
Kara kuch bole weak shit
Kata pita gira pada bahut
Gin ko bhi dede koi teen wish
Picture perfect
Par dikkat hardin
Speaker bajte
Peekar harr din
Kaam thoda slow
Dikkat kardi
Roygin
Hoga zaban pe ye hardin
Harr din
Bojha leke ghoome hum
Dikhe jese zindagi ne thoda Gham
Duja dikhe khushi leke ghoome jab
Pic perfect dekha Tujhe Tab

Picture perfect
Life teri sort
Aankh ab khol
Bas hui mauj
Picture perfect
Life teri sort
Aankh ab khol
Bas hui mauj
Picture perfect
Life Teri sahi
Khud hi mein reh
Log yahan kayi
Khud hai samhalna
Hume Khud hi hai chalna
Aur
Log yahan kayi
Bohot saare

Perfect picture
Perfect picture
Perfect picture
Jaisi koi cheez nahi
Perfect picture
Perfect picture
Perfect picture
Perfect
Yeah

Image Parfaite

Image parfaite
Ta vie est comme ça
Ouvre les yeux
Assez rigolé
Image parfaite
Ta vie est comme ça
Ouvre les yeux
Assez rigolé
Image parfaite
Ta vie est cool
Reste tranquille
Il y a beaucoup de gens ici
On doit se débrouiller seul
On doit avancer seul
Et
Il y a beaucoup de gens ici
Tellement

Image parfaite, on prend des photos tous les jours
Tu mets des filtres et tu caches tout tous les jours
Mais c'est pas ta faute
Tu veux juste une image propre
Tu fais semblant à chaque pose
Et chaque post sur ton fil d'actualité est faux
32 dents qui brillent devant l'appareil photo
Ton cœur n'est pas lourd
Le respect est perdu
Tu as caché la vérité
Tu es un enfoiré sans cœur
Où est ce putain de photomaton ?
Qui fait ce shooting photo ?
Tu t'énerves pour un recadrage
Seules les fleurs poussent dans ton champ
On n'a pas tout ça
On veut juste notre part
Pour réaliser nos rêves
Pour que la prochaine génération entende notre histoire
Si seulement c'était vrai
Qu'on ait laissé notre marque
Ton image parfaite
Ton objectif est trop petit

Image parfaite
Image parfaite
Une chose pareille n'existe pas
Sors-moi d'ici aussi et
Pas de laisse autour du cou
Il devait étudier et il n'y a pas de frais de scolarité à la maison
Tout le monde doit avancer
Personne n'a besoin de quelqu'un au milieu
Qui est le réalisateur de cette image ?
Tout le monde veut être Deepika ici
Tu étais bien sans maquillage
Si tu veux la perfection, il fallait regarder la télé
Idiot, c'était juste une scène parfaite
Tous les acteurs sont là
Tu marches comme si tu étais le personnage principal
Caméra coupée
Sinon, la vie se jouera sur les plateaux
Il y a beaucoup de Shah Rukh Khan qui se promènent ici
Où se promènent-ils ?
Tous dans le métro
Jouer la comédie quand on n'a pas d'argent pour le loyer
Quand on n'a pas de maison
Quels vêtements vas-tu porter ?
Rien n'est parfait
Mais j'étais comme les étoiles qui ont besoin de l'obscurité
Je suis aussi tombé dans ton piège d'étoile
Mais il n'y avait pas de caméra
Il n'y avait pas d'angle dans les mots
Un visage à l'envers
Un bijou souterrain
Ouais

J'en ai marre maintenant
J'ai tout laissé tomber
Ce devoir inconnu est devenu une douleur
Maintenant vas-y
Deviens
Chaque instant
J'ai mal à la tête
Augmente
Un instant
Je ne peux pas le supporter
Arrête
Ne me montre pas ces yeux
Ne me montre pas ton attitude arrogante après avoir dit une petite chose
Déchire la photo floue et montre tout
Ne me montre pas tes dents après avoir fait le pitre
Pourquoi se traite-t-il lui-même de Dieu ?
Mais il donne un coup de poing volé
Accord ouvert
Chaque matin
Je n'ai pas envie d'arrêter de fumer
Une seule chose en tête
Je ne l'ai pas dit en sachant
Volini au travail
Quand elles viendront du cœur
Ces chemins
Mesurés de loin
Fermé comme un putain d'athée
Pourquoi
À la maison, on dit "vois grand"
Quand tu fais quelque chose, ils disent "de la merde"
J'ai beaucoup coupé, pleuré, suis tombé
Donnez aussi trois vœux à Gin
Image parfaite
Mais le problème est difficile
Les enceintes jouent
Boire tous les jours
Travail un peu lent
A causé des problèmes
Roygin
Ce sera difficile sur la langue
Tous les jours
On se promène en faisant du bruit
Comme si la vie était un peu triste
On dirait que tu es heureux quand tu te promènes
Je t'ai vu sur une photo parfaite alors

Image parfaite
Ta vie est comme ça
Ouvre les yeux
Assez rigolé
Image parfaite
Ta vie est comme ça
Ouvre les yeux
Assez rigolé
Image parfaite
Ta vie est cool
Reste tranquille
Il y a beaucoup de gens ici
On doit se débrouiller seul
On doit avancer seul
Et
Il y a beaucoup de gens ici
Tellement

Image parfaite
Image parfaite
Image parfaite
Une chose pareille n'existe pas
Image parfaite
Image parfaite
Image parfaite
Parfait
Ouais