Lyrics and translation RoyGin - SMASH (feat. Vyshakh)
SMASH (feat. Vyshakh)
SMASH (feat. Vyshakh)
Alpha
banna
Alpha,
mon
chéri,
devient
Gaama
phata
Gamma
s'enflamme
Mei
omega
bhi
Moi
aussi,
je
suis
Omega
Titan
jitna
size
Taille
d'un
titan
Likhayi
Greek
mythology
Écrit
dans
la
mythologie
grecque
Krodh
hai
hum
bante
green
La
colère,
nous
devenons
verts
Haatho
se
malte
green
Nos
mains
se
tachent
de
vert
Waise
toh
bande
peace
par
Nous,
nous
sommes
en
paix
Kalam
jab
dhare,
kare
Quand
le
stylo
est
posé,
il
le
fait
Gamma
phatte
banner
banne
hulk
Gamma
explose,
Banner
devient
Hulk
Gamma
phatte
banner
banne
hulk
Gamma
explose,
Banner
devient
Hulk
Gussa
jab
bharre
toh
bannu
mei
harra
Quand
la
colère
monte,
je
deviens
vert
Gussa
kyu
bade?
Bas
chahte
ye
harra
Pourquoi
la
colère
est-elle
grande
? Nous
voulons
juste
cette
couleur
verte
Khud
se
tu
parre.
Sikhane
kyu
chala
Tu
es
en
dessous,
pourquoi
es-tu
venu
pour
apprendre
?
Buddhi
pe
chadhe
ye,
bhasam
hai
rooh
Elle
monte
à
la
tête,
brûle
l'âme
Aapa
tu
khode
toh
badlenge
roop
Si
tu
creuses
en
toi,
tu
changeras
de
forme
Kmaye
jo
note
na,
usse
kya
khona
Ce
que
l'on
a
gagné,
il
n'y
a
rien
à
perdre
Soch
ke
bhoj
se,
jhaate
noche
tu
En
pensant
à
la
nourriture,
tu
manges
à
la
hâte
Khud
ko
maar
ke,
khaas
ke,
nachte
Tu
te
rabaisses
et
tu
danses
Chapna
chahte,
lakh
hai,
raat
ke
raat
mein
Nous
voulons
estamper,
il
y
en
a
des
millions,
en
une
nuit
Jote
jalte,
gole
chalte
puff
puff
Les
chaussures
brûlent,
les
balles
tournent,
"puff
puff"
Pass
na
koi
toh
sochu
roz
hum
maar
rahe
S'il
n'y
a
personne
à
proximité,
je
pense
que
nous
le
tuons
tous
les
jours
Bruised
hai
banner
Banner
est
meurtri
Healing
factor
Facteur
de
guérison
Raging
mad
hulk
Hulk
furieux
Phat
raha
gamma
Gamma
éclate
Mood
se
Maestro,
sanki
hulk
Maestro
d'humeur,
Hulk
fou
Gussa
mein
na
rehta
credible
En
colère,
il
n'est
pas
crédible
Aaj
hi
jeeta
na
mei
dekhe
kal
Aujourd'hui
j'ai
gagné,
je
n'ai
pas
vu
demain
Chahta
bas
harra,
banda
incredible
Je
veux
juste
le
vert,
mec,
incroyable
Gamma
phatte
banner
banne
hulk
Gamma
explose,
Banner
devient
Hulk
Gamma
phatte
banner
banne
hulk
Gamma
explose,
Banner
devient
Hulk
Halki
baat
mat
rakh
Ne
prends
pas
cela
à
la
légère
Bt
lagti
Baat
mat
kr
Ne
dis
pas
de
bêtises
Jaha
jake
rukna
chahta
tu
Là
où
tu
veux
t'arrêter
Utna
bharna
chahte
hum
tax
Nous
voulons
t'imposer
autant
d'impôts
Har
ek
saans
Chaque
souffle
Ek
aakhiri
dash
Un
dernier
coup
Kyuli
Booty
fooke
lagte
scooby
Pourquoi
les
fesses
ont-elles
l'air
de
Scooby
?
Dooby
kyuthi
khubi
Dooby,
pourquoi
la
qualité
?
Too
fit
to
be
khooni
Trop
bien
pour
être
un
sanguinaire
Bunde
sooji
Les
gars,
le
riz
Tooti
ruby
kyuni
beauty
Pourquoi
la
beauté
d'une
rubis
brisée
?
Goofy
hoodie
phene
Portez
un
sweat
à
capuche
stupide
Dhundhe
moody
groupie
Recherchez
des
groupies
lunatiques
Gucci
phele
sunghi
Gucci,
reniflé
Niyat
kyuna
sujhi
Pourquoi
la
mentalité
est-elle
apparue
?
Nazar
leke
jhuki
Regarde
et
baisse
les
yeux
Chahte
khabar
unchi
Nous
voulons
des
nouvelles
élevées
Asha
leki
tooti
khoke
Le
rubis
brisé,
a
amené
l'espoir
Aake
bola
banda
mujhe
Il
est
venu,
le
mec
m'a
dit
Khudse
clash
Affronte-toi
Ek
aakhri
saans
Un
dernier
souffle
Ek
Aakhiri
dash
Un
dernier
coup
Gamma
phatte
banner
banne
hulk
Gamma
explose,
Banner
devient
Hulk
Gamma
phatte
banner
banne
hulk
Gamma
explose,
Banner
devient
Hulk
Khundas
mein
bhai
tera
badlega
rang
Dans
les
poings,
mon
frère,
ta
couleur
changera
Ulta
dimaag
bete
khatre
ka
ghar
L'esprit
inversé,
mon
fils,
est
un
foyer
de
danger
Thakkar
de
ya
phir
takraiyo
bhi
mat
Ne
frappe
pas,
ne
me
choque
pas
non
plus
Tere
aankhon
mein
daalenge
marne
ka
darr
Je
mettrai
la
peur
de
la
mort
dans
tes
yeux
Rakh
ke
kadam
Garde
le
pas
Pathar
pe
chode
hai
chaap
J'ai
laissé
des
empreintes
sur
la
pierre
Yahan
bannani
baap
Ici,
je
deviens
le
père
Atthani
nahi
daali
promotions
ke
liye
Je
n'ai
pas
donné
d'argent
pour
les
promotions
Apna
sirf
skills
se
bana
hai
naam
Mon
nom
a
été
fait
uniquement
avec
mes
compétences
Beta
hum
alpha
hai
Mon
fils,
nous
sommes
alpha
Nasson
mein
gamma
hai
Gamma
est
dans
nos
veines
Tu
toh
bas
drama
hai
Tu
n'es
que
du
drame
Andhon
mein
kaana
hai
Un
aveugle
parmi
les
aveugles
Aankhon
mein
kaata
jaise
hu
Nirvana
Dans
mes
yeux,
je
suis
comme
Nirvana
Andar
ka
beast
bete
jaise
Kurama
La
bête
intérieure,
mon
fils,
comme
Kurama
Tu
bas
chalava
hai
Tu
n'es
qu'un
charlatan
Just
for
the
show
Juste
pour
le
spectacle
Ye
vision
hai
duur
ka
C'est
une
vision
lointaine
Out
of
your
scope
Hors
de
ton
champ
d'action
Dete
the
hate
Nous
donnions
la
haine
Ab
dete
hai
notes
Maintenant
nous
donnons
des
notes
Bhed
chaal
waale
nahi
bante
hai
goats
Ceux
qui
trichent
ne
deviennent
pas
des
dieux
Go
fucking
go
Vas-y,
putain
de
vas-y
Ion
give
a
fuck
Je
m'en
fous
Ye
rappers
nahi
actors
hai
Ce
ne
sont
pas
des
rappeurs,
ce
sont
des
acteurs
I'm
yelling
cut
Je
crie
"coupez"
Hate
kare
low-key
Ils
détestent
en
douce
I
put
'em
in
dust
Je
les
mets
dans
la
poussière
Aage
ye
mere
nahi
chalega
Ils
n'iront
pas
plus
loin,
ils
ne
m'appartiennent
plus
Cause
I
hit
that
Parce
que
j'ai
frappé
ça
Gamma
phatte
banner
banne
hulk
Gamma
explose,
Banner
devient
Hulk
Gamma
phatte
banner
banne
hulk
Gamma
explose,
Banner
devient
Hulk
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aditya Roy
Attention! Feel free to leave feedback.