Lyrics and translation Roya - Bir Gün

Bir Gün

Qal salamat gedirəm uzaq
Daha yox maraq sözsüz ayrılaq
Ol dünənim olma düşmənim
Axı nə taqət sınmış yelkənim
Həyatımı dəyişib sevməliyəm yenidən
Səni mən sildim ömrümdən
Bir gün düzələr keçər
Mənim ömrümə yenə gün saçar
Onsuz daha nə fayda
Ürəyim qıfıl ona yox açar
Bir gün kəsəcək yağış
Məni isladan səni yandıran
Bir gün belə yazılmış
Buda bir sınaq bizə tanrıdan
Çox üzülüb peşman olma heç
Yada salma heç yolumda durma keç
Çıx qapıdan geri dönmədən
Çıx dinmədən yoxdur sənlə mən
Həyatımı dəyişib sevməliyəm yenidən
Səni mən sildim ömrümdən

Un jour

Je pars, reste en paix
Il n'y a plus d'intérêt, nous nous séparons
Sois mon passé, ne sois pas mon ennemi
Je n'ai plus de force, ma voile est brisée
Je dois changer ma vie et aimer à nouveau
Je t'ai effacé de ma vie
Un jour, les choses s'arrangeront, le temps passera
Le soleil brillera à nouveau sur ma vie
A quoi bon maintenant ?
Mon cœur est verrouillé, il n'y a pas de clé pour toi
Un jour, la pluie cessera
La pluie qui me mouille et te brûle
Un jour, c'est écrit comme ça
C'est un test de Dieu pour nous
Ne sois pas trop triste, ne regrette rien
Ne te souviens pas de moi, passe ton chemin
Sors par la porte sans jamais revenir
Sors sans t'arrêter, il n'y a pas de nous
Je dois changer ma vie et aimer à nouveau
Je t'ai effacé de ma vie